Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(a) ustrezna dokazila;
a) asianmukaiset kirjalliset todisteet;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ustrezna uporaba subvencij
tuen käyttö tarkoituksiin, joihin se myönnettiin
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alista poročanjeinspremljanje ustrezna?
onko raportointi ja seuranta riittävää?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l ustrezna mejna vrednost
l kulloinenkin raja-arvo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. ustrezna pravna ureditev
3. asian kannalta merkityksellinen lainsÄÄdÄntÖ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obstaja ustrezna revizijska sled;
riittävä kirjausketju on olemassa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
• ustrezna sredstva za kohezijo.
• riittävät resurssit koheesion edistämiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ustrezna notam/ais dokumentacija;
notam/ais-lennonvalmisteluasiakirjat;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niso ustrezna za namene nadzora.
ei relevanttia seurannan kannalta.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ustrezna uporaba opredelitev in klasifikacij
määritelmien ja luokittelujen soveltamisen asianmukaisuus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[tu se navede ustrezna klavzula.]
[kyseinen lauseke esitetään tässä]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raziskovalne reaktorje in ustrezna goriva;
tutkimusreaktoreita ja niissä käytettäviä polttoaineita;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ustrezna sredstva za organe pregona.
-lainvalvontaviranomaisen riittävät resurssit.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ustrezna zaščita pravic intelektualne lastnine.
teollis- ja tekijänoikeuksien asianmukainen suojaaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) upoštevati ustrezna navodila naročitelja.
c) noudattaa päämiehen antamia kohtuullisia ohjeita.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) ustrezna raven proizvodne zmogljivosti;
a) riittävä tuotantokapasiteetti,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: