Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kmetijsko okolje
agroenvironnement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
-kmetijsko prebivalstvo,
-population agricole,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kmetijsko proračunsko leto
exercice financier agricole
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s kmetijsko stroko,
des catégories professionnelles agricoles;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kmetijsko okoljska plačila
paiements agroenvironnementaux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
osnovno kmetijsko usposabljanje,
formation agricole de base
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) kmetijsko dejavnostjo ali
a) une activité agricole, ou
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kmetijsko zemljišče v uporabi
superficie agricole utilisée
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
za kmetijsko gospodarstvo upravičenca.
la superficie de l'exploitation du bénéficiaire est concernée.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cilj: kmetijsko-okoljske obveznosti
objectif: engagements en faveur de l'agroenvironnement
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kmetijsko površino kmetijskega gospodarstva.
la surface agricole de l’exploitation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vzpostavitev kmetijsko-gozdarskih sistemov
mise en place de systèmes agroforestiers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pomoči za kmetijsko primarno proizvodnjo
aides à la production primaire agricole
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ki predstavljajo kmetijsko raznolikost evrope.
membres reprÉsentant la diversitÉ des agricultures europÉennes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cilj: pospeševati kakovostno kmetijsko produkcijo
objectif: promouvoir la production de produits agricoles de qualité
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kmet prvič vzpostavlja kmetijsko gospodarstvo,
-s'installent pour la première fois sur une exploitation agricole
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6) spodbujanje kmetijsko-okoljskih ukrepov
6) les démarches agro-environnementales encouragées
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kmetijsko okolje in dobro počutje živali
agroenvironnement et bien-être des animaux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) uravnotežena kmetijsko-prehrambena veriga
c) Équilibre dans la chaîne agroalimentaire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: