Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
g. instrument prilagodljivosti
g. instrument de flexibilité
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mobilizacija instrumenta prilagodljivosti
mobilisation de l'instrument de flexibilité
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instrument prilagodljivosti storitvami.
instrument de exibilité cohésion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o uporabi instrumenta prilagodljivosti
relative à la mobilisation de l’instrument de flexibilité
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zagotavljanje prilagodljivosti videokonferenc – finska
assouplir la visioconférence - finlande
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
povečanju prilagodljivosti delavcev in podjetij
améliorer la capacité d’adaptation des travailleurs et des entreprises
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
povečanja prilagodljivosti delavcev in podjetij,
renforcer la capacité d'adaptation des travailleurs et des entreprises
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
načelu tehnološke nevtralnosti in prilagodljivosti;
le principe de neutralité technologique et d’adaptabilité;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instrument prilagodljivosti do 1 400 milijonov eur
jusqu’à 1 400 mio eur
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instrumenti prilagodljivosti za dosego letnih omejitev
marges de manœuvre pour respecter les limites annuelles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pomanjkanje prilagodljivosti pri organizaciji vrednostne verige.
manque de souplesse dans l'organisation de la chaîne de valeur du secteur des fonds.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• okoljska odgovornost• kiotski mehanizmi prilagodljivosti
• responsabilité environnementale• mécanisme de flexibilité de kyoto
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potrebno je več medsebojnega sodelovanja in več prilagodljivosti.
il convient de développer les interactions et la flexibilité.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spodbujanje prilagodljivosti v povezavi z varnostjo na trgu dela
promouvoir la flexibilité en même temps que la sécurité sur le marché du travail
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
imata tudi dostop do skladiščenja in sredstev prilagodljivosti.
elles ont également accès au stockage et aux instruments de la flexibilité.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izboljšanje prilagodljivosti delavcev in podjetij ter prožnosti trga dela
améliorer la capacité d’adaptation des travailleurs et des entreprises et accroître la flexibilité du marché du travail
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
izboljŠanje prilagodljivosti delavcev in podjetij ter proŽnosti trgov dela
ameliorer la capacite d'adaptation des travailleurs et des entreprises et accroitre la flexibilite des marches du travail
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namen prilagodljivosti eit je njegova privlačnost za poslovni sektor.
en raison de sa souplesse, l'eit devrait attirer le secteur privé.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: