Sie suchten nach: seznami (Slowenisch - Französisch)

seznami
listes

prednostni seznami
listes prioritaires

spustni seznami:
popups de combobox & #160;:

seznami že obstajajo.
les listes existent déjà.

seznami odobrenih obratov
listes des établissements agréés

3.3 seznami skupnosti
3.3 listes communautaires

predajni list tr in seznami
bulletin de remise tr et relevés

seznami odobrenih Živilskih obratov
listes des Établissements du secteur alimentaire agrÉÉs

referenčni seznami z identifikatorji vrst.
listes de référence contenant les identifiants des espèces.

seznami specifiČnih znaČilnosti in zahtev
listes des caractÉristiques et des exigences spÉcifiques

vendar navedeni seznami niso popolni.
toutefois, elles ne sont pas exhaustives.

ali predvajalni seznami shranjujejo relativno pot
enregistrer des emplacements relatifs dans les listes de lecture

seznami zajemajo obdobje enega dneva.
la liste couvre une période d'un jour.

ti seznami so dostopni javnosti( 50).
ces listes sont mises à la disposition du public( 50).

2. seznami iz odstavka 1 vključujejo tudi:
2. les listes prévues au paragraphe 1 comprennent également:

seznami skupnosti za odobrene aditive za Živila
listes communautaires des additifs alimentaires autorisÉs

ti seznami so odprti za javnost.( 53)
ces listes sont mises à la disposition du public( 53).

odobreni seznami se spremenijo na naslednji način:
la procédure de modification de la liste est la suivante:

predvsem se razlikujejo veljavni seznami nedopustnih omejitev.
ainsi, la liste des restrictions caractérisées diffère entre ces deux catégories d’accords;

seznami morajo biti na voljo pristojnim organom pregona.
il convient de permettre aux autorités répressives compétentes de consulter les données enregistrées.