Sie suchten nach: hemoptiza (Slowenisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Französisch

Info

Slowenisch

hemoptiza

Französisch

hémoptysie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

epistaksa, hemoptiza

Französisch

Épistaxis, hémoptysie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

izkašljevanje krvi (hemoptiza)

Französisch

crachat de sang (hémoptysie)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hemoptiza, pljučna embolija

Französisch

hémoptysie, embolie pulmonaire

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

epistaksa, hemoptiza, pnevmonitis

Französisch

amylasémie augmentée

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

krvavitev v pljučih/hemoptiza

Französisch

hémorragies pulmonaires/hémoptysies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

respiratorni simptomi, kot je hemoptiza.

Französisch

symptômes respiratoires tels que l'hémoptysie.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

pogosti: hemoptiza, epistaksa, kašelj

Französisch

fréquent : hémoptysie, épistaxis, toux

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

izkašljevanje krvi (hemoptiza) in kolcanje.

Französisch

(épistaxis), expectorations de sang (hémoptysie) et hoquet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

bronhospazem; tahipneja; hemoptiza; epistaksa

Französisch

bronchospasme, tachypnée, hémoptysie, épistaxis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

krvavitev hemoptiza pljučni infiltrati hipoksija

Französisch

hémorragie pulmonaire hémoptysie infiltrations pulmonaires hypoxie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hemoptiza, krvavitev iz nosu, kongestija nosne sluznice

Französisch

hémoptysie, Épistaxis, congestion nasale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hemoptiza poslabšanje bolezni2 bolečina v žrelu/grlu kašelj1

Französisch

hémoptysie aggravation de la maladie2 douleurs laryngopharyngées toux1

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

pljučna embolija, pnevmotoraks, hemoptiza, astma, dispneja ob naporu

Französisch

embolie pulmonaire, pneumothorax, hémoptysie, asthme, dyspnée d’effort

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hemoptiza je zaplet pri cistični fibrozi in je bolj pogosta pri odraslih.

Französisch

l’hémoptysie est une complication de la mucoviscidose et elle est plus fréquente chez les adultes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hemoptiza je zaplet pri cistični fibrozi, ki je bolj običajen pri odraslih.

Französisch

l’hémoptysie est une complication de la mucoviscidose et se manifeste plus fréquemment chez les adultes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

najpomembnejši neželeni učinek, povezan z uporabo zdravila bronchitol, je bila hemoptiza.

Französisch

l’effet indésirable le plus important associé à l’utilisation de bronchitol est l’hémoptysie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

krvavitve v dihalih (hemoptiza, pljučna krvavitev), bronhospazem, intersticijski pnevmonitis

Französisch

saignement des voies respiratoires (hémoptysie, hémorragie pulmonaire), bronchospasme, pneumopathie interstitielle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Slowenisch

občasni: pljučna embolija, dispneja, pljučni edem, epistaksa, hemoptiza in kolcanje.

Französisch

peu fréquent: embolie pulmonaire, dyspnée, œ dème pulmonaire, épistaxis, hémoptysie et hoquet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

pojavi se lahko nenadoma in se lahko v primeru pljučnih tumorjev pokaže kot huda in smrtno nevarna hemoptiza ali pljučna krvavitev.

Französisch

des hémorragies pulmonaires

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,443,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK