Sie suchten nach: jugovzhodu (Slowenisch - Griechisch)

položaj na vzhodu in jugovzhodu
Κατάσταση στο ανατολικό και νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας

odpraviti sistem varovanja vasi na jugovzhodu države.
Να καταργηθεί το σύστημα φρούρησης των χωριών στο νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας.

na jugovzhodu z avtocesto 20 do last mountain creek,
Νοτιοανατολικά από τον αυτοκινητόδρομο 20 έως το last mountain creek

po albert schweitzerdreef (n230) proti jugovzhodu do a27/e231.
albert schweitzerdreef (n230) προς νοτιοανατολική κατεύθυνση μέχρι την a27/e231.

mesto, ki leži na jugovzhodu irske, se je več let soočalo z gospodarskim upadanjem.
Βρίσκεται στο νοτιοανατολικό τήα τη Ιρλανδία και εδώ και ερικά χρόνια αντιετωpiίζει οικονοική piαρακή.

zagotoviti pošteno in hitro odškodnino tistim, ki so utrpeli izgubo ali škodo zaradi varnostnega položaja na jugovzhodu države.
Να εξασφαλιστεί δίκαιη και ταχεία αποζημίωση για όσους υπέστησαν απώλειες και καταστροφές λόγω της κατάστασης ασφαλείας στη νοτιοανατολική περιοχή της χώρας.

Štajerska vulkanska dežela je združenje v okviru programa leader+, v katerem sodeluje 76 skupnosti na jugovzhodu Štajerske, v avstriji.
Η p i ερ ι οχή των ηφαιστείων τη Â Σ τυ ρία Â είναι È ι α ένωση leader+ p i ου p i ερ ι λ α È βάνει 76 κοινό τη τε Â στο νοτιοανατολικό τ È ή È α τη Â Σ τυ ρία Â , στηνΑυστρία.

izkazala se je tudi kotuspešna in zanesljiva ponudnica pomoči, katere zaveza jepresegla začetni človekoljubni odzivna dve hudi naravni nesreči, cunami na jugovzhodu azije in potres v kašmirju.
Αpiέδειξε εpiίσης ότι είναι ένας αpiοτελεσµατικός καιαξιόpiιστος χορηγός βοήθειας και ότι οι δεσµεύσεις piου αναλαµβάνει υpiερβαίνουν κατά piολύ την αρχική ανθρωpiιστικήαντίδραση στις δύο τροµερές φυσικές καταστροφές, το τσουνάµι στη Νοτιοανατολική Ασία και τη σεισµική δόνηση στο Κασµίρ.

podatki o indeksu so na voljo za anglijo in kažejo, da je pomanjkanje prisotno predvsem na jugovzhodu in v londonu. takšne informacije so ključne za učinkovito prilagajanje podnebnim spremembam.
Είναι διαθέσιμος ο δείκτης εκμετάλλευσης υδάτων για την Αγγλία ο οποίος δείχνει ότι η νοτιοδυτική περιοχή της Αγγλίας και ιδιαίτερα το Λονδίνο χαρακτηρίζονται από έλλειψη νερού.

razviti vsestranski pristop za zmanjšanje regionalnih razlik in zlasti izboljšati položaj na jugovzhodu turčije, da bi povečali gospodarske, socialne in kulturne priložnosti za vse turške državljane, tudi za državljane kurdskega porekla.
Να χαραχθεί συνολική προσέγγιση για τη μείωση των περιφερειακών ανισοτήτων, και ιδίως για τη βελτίωση της κατάστασης στη νοτιοανατολική Τουρκία, με στόχο την αύξηση των οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών δυνατοτήτων για όλους τους Τούρκους πολίτες, συμπεριλαμβανομένων όσων είναι κουρδικής καταγωγής.

Čeprav je konsenz glede potrebe po reševanju gospodarskih, kulturnih in socialnih vprašanj na jugovzhodu države čedalje močnejši, pa je konkretnega napredka na tem področju malo, po ponovnem izbruhu nasilja kurdske pkk pa se je varnostni položaj še poslabšal.
Η νοµισµατική σταθερότητα εξακολούθησε να εξασφαλίζεται µέσω της κυκλοφορίας του ευρώ ως βασικού νοµίσµατος.

na jugovzhodu estonije so območja, kjer že imajo izkušnje z izvajanjem celostnih strategij „od spodaj navzgor“ in načelom partnerstva. v okviru programa podeželskega partnerstva (rpp) so bila s tremi deželami, in sicer põlva, valga in võru, vzpostavljena tri partnerstva, ki so že sodelovala v podobnih dejavnostih, kot so lokalne akcijske skupine programa leader+.
τη στρατηγική, συpiεριλαβανοένου: οικονοικού ελέγχου τη piεριοχή·διατύpiωση και καθορισού piροτεραιοτήτων·piρογραατισού·και έναρξη τη εγχώρια και τη διεθνού δικτύωση.