Sie suchten nach: blagajniški (Slowenisch - Italienisch)

blagajniški dnevnik.
il registro!

blagajniški dnevnik bom zažgal.
sto bruciando il registro.

potovalne čeke. blagajniški dnevnik.
traveler's checks e registro.

blagajniški dnevnik študentske organizacije.
il libro di contabilità del consiglio.

kaj se je zgodilo v blagajniški sobi?
cosa succede nella zona di carico?

samo bi moral potem spremeniti cel blagajniški program.
però dovrei cambiare tutto il sistema della cassa, capisce?

od tega obračunani davki minus blagajniški prejemki davkov
di cui imposte di competenza meno imposte di cassa

instrumenti denarnega trga (čeki, blagajniški zapisi, potrdila o vlogah itd.);
strumenti di mercato monetario (assegni, cambiali, certificati di deposito, ecc.)

transakcije z drugimi finančnimi sredstvi, od tega obračunani davki minus blagajniški prejemki davkov[ 2a.
operazioni inerenti ad altre attività finanziarie di cui imposte di competenza meno imposte di cassa[ 2a.

tržne menice in obveznice, blagajniški zapisi, brezkuponske obveznice, vrednostni papirji denarnega trga, ki jih vse izdajo rezidenti zunaj euroobmočja
titoli di debito negoziabili e obbligazioni, buoni, «zero bonds», strumenti del mercato monetario, emessi da non residenti nell'area dell'euro

lastniški instrumenti, menice in obveznice, blagajniški zapisi, brezkuponske obveznice, vrednostni papirji denarnega trga, vsi izdani s strani rezidentov zunaj euroobmočja
strumenti azionari, titoli di debito e obbligazioni, buoni, obbligazioni prive di cedole, strumenti del mercato monetario, emessi da non residenti nell’area dell’euro

14 neposredni davki , razčlenitev transakcije z drugimi finančnimi sredstvi , od tega obračunani davki minus blagajniški prejemki davkov dolg nerezidentov , razčlenitev povprečna preostala dospelost dolga september 2006 3a .
14 3a .

14 transakcije z drugimi finančnimi sredstvi, od tega obračunani davki minus blagajniški prejemki davkov transakcije z dolžniškimi instrumenti, razčlenitev po tuji valuti, v kateri so izraženi 1991-- 1994 september 2006
14 operazioni inerenti ad altre attività finanziarie di cui imposte di competenza meno imposte di cassa operazioni inerenti a titoli di debito, dissagregazione per valuta estera in cui sono denominati 1991-1994 settembre 2006

menice in obveznice, blagajniški zapisi, brezkuponske obveznice, vrednostni papirji denarnega trga, lastniški instrumenti, ki se hranijo kot del deviznih rezerv, vsi izdani s strani rezidentov zunaj euroobmočja
titoli di debito e obbligazioni, buoni, zero bonds, strumenti del mercato monetario, strumenti azionari detenuti come parte delle riserve estere, emessi da non residenti dell’area euro

menice in obveznice , blagajniški zapisi , brezkuponske obveznice , vrednostni papirji denarnega trga v dokončnem imetništvu , vključno z državnimi vrednostnimi papirji , ki izhajajo iz časa pred emu , denominirani v eurih .
titoli di debito e obbligazioni , buoni , obbligazioni prive di cedole , strumenti del mercato monetario acquisiti in via definitiva compresi titoli pubblici derivanti da operazioni anteriori all' uem denominati in euro .

( a) vrednostni papirji tržne menice in obveznice, blagajniški zapisi, brezkuponske obveznice, vrednostni papirji denarnega trga( razen lastniških vrednostnih papirjev, udeležb ter drugih vrednostnih papirjev pod postavko sredstev „druga finančna sredstva")( b) druge terjatve netržni vrednostni papirji( razen lastniških vrednostnih papirjev, udeležb in drugih vrednostnih papirjev pod postavko „druga finančna sredstva"), posojila, vloge, transakcije začasnih prodaj, razna posojila
titoli titoli di debito negoziabili come buoni, obbligazioni, zero bonds, strumenti del mercato monetario( diversi da azioni, partecipazioni e altri titoli ricompresi nella voce « altre attività finanziarie ») b) altri crediti titoli non negoziabili( diversi da azioni, partecipazioni e altri titoli ricompresi nella voce « altre attività finanziare »), prestiti, depositi e operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine, crediti vari