Sie suchten nach: glavonožci (Slowenisch - Italienisch)

glavonožci
cefalopode

navadni glavonožci.
sono comuni cefalopodi.

glavonožci. dekle brez nog.
"i microcefali", la "donna a metà",

b) ribe kostnice/glavonožci:
b) pesca di pesci/cefalopodi:

(c) glavonožci pod tarifno oznako kn 0307:
c) cefalopodi del codice nc 0307:

(b) ribe kostnice/glavonožci:– Španija -1870 brt -
b) pesca di pesci/cefalopodi:

-glavonožci: največja dovoljena zmogljivost 18 600 bt za 43 dovoljenj.
-cefalopodi: capacità massima autorizzata 18 600 gt per 43 licenze.

kategorija 5 glavonožci -18 600 bt 43 dovoljenj -Španija -39 dovoljenj -
categoria 5 -cefalopodi -18 600 gt 43 licenze -spagna -39 licenze -

v primerjavi s prejšnjim sporazumom soribolovne možnosti manjše za nekatereobčutljive staleže, kot so glavonožci inpridnene vrste.
l’accordo prevede altresì unacooperazione scientifica fra l’ue e la mauritaniaal fine di sorvegliare lo stato della risorsa nelleacque mauritane.

pridnene vrste – vlečna mreža -Španija -4000 --glavonožci -Španija --50 -
il testo del protocollo è accluso al presente regolamento(3).

2. ribe, morski psi in skati, glavonožci ter škampi v kategoriji svežosti ekstra ne smejo imeti znakov stiskanja, poškodb, madežev in močnejšega razbarvanja.
2. i pesci, i selaci, i cefalopodi e gli scampi della categoria di freschezza extra devono essere privi di segni di pressione o scorticature, di sudiciume o di forte decolorazione.

3. ribe, morski psi in skati, glavonožci ter škampi v kategoriji svežosti a ne smejo imeti madežev in ne smejo biti močno razbarvani. dovoljuje se zelo majhen delež z neznatnimi znaki stiskanja in površinskimi poškodbami.
3. i pesci, i selaci, i cefalopodi e gli scampi della categoria di freschezza a devono essere privi di sudiciume e di forte decolorazione. ne è tollerata una proporzione minima recante leggeri segni di pressione e scorticature superficiali.

(b) za ladje, ki lovijo s pridnenimi vlečnimi mrežami, danskimi potegalkami ali drugimi podobnimi vlečnimi mrežami, če imajo na krovu najmanj 75% žive teže morskih organizmov, ki niso sardoni, sledi, šuri, skuše, pelagični glavonožci in sardele, izračunano kot odstotek skupne žive teže vseh morskih organizmov na krovu;
b) ai pescherecci che utilizzano reti a strascico, sciabiche danesi o altre reti da traino analoghe, purché detti pescherecci abbiano a bordo una quantità minima del 75%, in peso vivo, di organismi marini diversi da acciughe, aringhe, suri, sgombri, cefalopodi pelagici e sardine, quantità calcolata in percentuale del peso vivo totale di tutti gli organismi marini a bordo;