Sie suchten nach: hkrati (Slowenisch - Italienisch)

hkrati.
fra un po'.

hkrati?
- cosi' pare. nello stesso momento? sapete una cosa?

-hkrati?
- sì.

hkrati je.
e' sempre sam.

dva hkrati!
due in una volta sola.

hkrati, prav?
- a tempo, intendo, ok? - ok, bene, bene

-hkrati? -ja.
- insieme?

a hkrati nič.
sei tutto. ma non sei niente.

dve hoče hkrati?
- veramente? due alla volta?

-ne vse hkrati.
non tutte insieme.

dva hkrati! vse!
tutto qui!

ali oboje hkrati.
o a entrambe.

hkrati sva rekla!
- l'abbiamo detto insieme! - l'abbiamo detto insieme!

-a hkrati čudovito.
gia', e incredibile al tempo stesso.

-osem žensk hkrati?
otto mogli contemporaneamente?

ducat aretacij hkrati.
una dozzina di arresti con un colpo solo.

hkrati jutri zvečer?
domani sera alla stessa ora?

-dar in prekletstvo hkrati.
e' sia un dono che... una maledizione.

"ključa vstavite hkrati"?
"inserire contemporaneamente entrambe ie chiavi"?

"skupnost" pomeni hkrati:
"comunità" significa tanto