Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kk
sr
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kz kazahstan
kz kazakstan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kazahstan = kz
-kazakistan= kz
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
7611 kz aadorp
7611 kz aadorp
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kk csibor u.
kk csibor u.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kz? kraj zločina?
s.o.c., scena del crimine?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
koordinate kz–8732–6428.
coordinate: kilo zulu, 8-7-3-2-6-4-2-8.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tukaj kk, ali me slišite?
4-3-7 echo. qui e' k-k. ricevi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tehnično in administrativno osebje -kz -
personale tecnico e amministrativo -kz -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—kazakhstan -= kz -—kirgizistan -= kg -
«6. detto numero si compone dei seguenti elementi (1):
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, v redu, kk hrani trosilnik lopatico v središču ponvi.
ok, tieni la paletta al centro della padella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kk je francoz, egipčan in afroameričan, jaz pa sem četrt francozinja.
kk e' francese, egiziano, e afroamericano, e francese per un quarto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-dve črki, ki označujeta državo izvoznico: kz = republika kazahstan
-due lettere che indicano il paese esportatore: kz = repubblica del kazakistan
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prevoznik starline kz je pokazal pomanjkanje sposobnosti za odpravo teh varnostnih pomanjkljivosti, ki ostajajo nerešene.
starline kz si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisolte.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prevoznik starline kz je zaprosil za zaslišanje pred odborom za varnost v zračnem prometu in je bil zaslišan 24. marca 2009.
starline kz ha chiesto di poter esprimersi presso il comitato per la sicurezza aerea, dove è stato sentito il 24 marzo 2009.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glede na navedeno se na podlagi splošnih meril ocenjuje, da prevoznik starline kz ne izpolnjuje ustreznih varnostnih standardov in ga je zato treba vključiti v prilogo a.
alla luce di quanto precede, sulla base dei criteri comuni, si ritiene che starline kz non soddisfi le pertinenti norme di sicurezza e debba pertanto essere incluso nell’elenco di cui all’allegato a.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
med zaslišanjem so pristojni organi kazahstana komisiji predstavili svojo odločitev z dne 4. februarja 2009, da nameravajo omejiti dejavnosti prevoznika starline kz na območje zunaj evropskega zračnega prostora.
nel corso dell’audizione le autorità competenti del kazakstan hanno presentato alla commissione la propria decisione del 4 febbraio 2009 di escludere dalle attività di starline kz lo spazio aereo europeo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komisija je ob upoštevanju navedenih pomanjkljivosti 27. januarja 2009 začela posvetovanja s pristojnimi organi kazahstana, na katerih je izrazila resne pomisleke glede varnosti dejavnosti prevoznika starline kz ter v skladu s členom 7 uredbe (es) št. 2111/2005 zahtevala pojasnila v zvezi z ukrepi, ki so jih pristojni organi in prevoznik sprejeli v odgovor na te pomanjkljivosti.
la commissione, in considerazione delle summenzionate carenze, il 27 gennaio 2009 ha avviato delle consultazioni con le autorità competenti del kazakstan, esprimendo le proprie gravi preoccupazioni in merito alla sicurezza delle attività di starline kz e chiedendo, ai sensi dell’articolo 7 del regolamento (ce) n. 2111/2005, chiarimenti sulle iniziative intraprese dalle autorità competenti nonché dal vettore per porre rimedio alle carenze in oggetto.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: