Sie suchten nach: proizvajalčeva (Slowenisch - Italienisch)

proizvajalčeva oznaka motorja
denominazione del motore secondo il costruttore

-proizvajalčeva številka serije,
-numero del lotto di fabbricazione,

(e) proizvajalčeva referenčna količina.
e) il quantitativo di riferimento di cui dispone il produttore.

(m) proizvajalčeva številka serije;
m) il numero del lotto di fabbricazione;

proizvajalčeva oznaka motorja (kakor je označena na motorju):
codice del costruttore del motore apposto su quest’ultimo:

trgovsko ime ali predlagano trgovsko ime in proizvajalčeva razvojna koda ali koda fitofarmacevtskega sredstva
nome commerciale o nome proposto e, se del caso, numero di codice (sigla sperimentale).

(a) da se proizvajalčeva evidenca zalog vodi v skladu s členom 1;
a) che la contabilità di magazzino delle imprese venga tenuta conformemente all'articolo 1;

trgovsko ime ali predlagano trgovsko ime in proizvajalčeva razvojna številčna oznaka pripravka, če je to primerno
nome commerciale o nome proposto e, se del caso, numero di codice (sigla sperimentale).

proizvajalčeva navodila za uporabo pripomočka morate skrbno upoštevati pri vlaganju vložka, pritrditvi injekcijske igle in dajanju zdravila rebif.
seguire scrupolosamente le istruzioni per l'uso del dispositivo fornite dal produttore per caricare la cartuccia, collegare l'ago per l'iniezione e somministrare rebif.

proizvajalčeva navodila za uporabo pripomočka morate skrbno upoštevati pri vlaganju vložka, pritrditvi injekcijske igle in dajanju zdravila rebif 22 mikrogramov/ 0, 5 ml.
seguire scrupolosamente le istruzioni per l'uso del dispositivo fornite dal produttor per caricare la cartuccia, collegare l'ago per l'iniezione e somministrare rebif 44 microgrammi/0,5 ml.

proizvajalčeva izjava o skladnosti ali certifikat o skladnosti daje proizvajalcu ali njegovemu zastopniku s sedežem v skupnosti pravico, da namesti ustrezno oznako es na sam proizvod, na nanj pritrjeno etiketo, na embalažo ali na spremne komercialne dokumente.
la dichiarazione di conformità del fabbricante o il certificato di conformità danno al fabbricante o al suo mandatario stabilito nella comunità il diritto di apporre il marchio ce sul prodotto stesso, su un'etichetta ad esso applicata, sull'imballaggio o sui documenti commerciali di accompagnamento.

(10) ker proizvajalčeva raven proizvodnje lahko niha zaradi sprememb v velikosti črede ali v proizvodni zmogljivosti; ker je zato priporočljivo zagotoviti možnost prenosa pravic do premij za krave dojilje, pridobljenih v okviru individualnih zgornjih mej, na druge proizvajalce pod nekaterimi pogoji, bodisi skupaj z gospodarstvom bodisi ne, da bi obdržali zvezo med pravicami do premij in zemljo, na kateri kmetujejo;
(10) considerando che il livello di produzione di un produttore può variare in seguito ad eventuali cambiamenti nei patrimoni o nelle capacità produttive; che è quindi opportuno prevedere che i diritti al premio per vacca nutrice acquisiti nell'ambito dei massimli individuali possano essere trasferiti, a determinate condizioni, ad altri produttori, insieme con l'azienda o senza mantenere il legame tra i diritti al premio e le superfici lavorate;