Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
societa generate delle acque minerali arl (italija).
società generale delle acque minerali arl (italia).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la societ per azioni, la societ in accomandita per azioni, la societa a responsabilit limitata;
la societa per azioni, la societa in accomandita per azioni, la societa a responsabilita limitata;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"societa per azioni", "societa cooperativa", "mutua di assicurazione",
«società per azioni», «società cooperativa», «mutua di assicurazione»;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la societa per azioni, la societa in accomandita per azioni, la societa a responsabilita limitata;(h) v luksemburgu:
1. gli stati membri possono prevedere l'esonero dall'obbligo di cui all'articolo 1, paragrafo 1, se l'impresa madre è una società di partecipazione finanziaria ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 3, della direttiva 78/660/cee e qualora detta impresa:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm) italija
societa 'di servizio per l' industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(3) societa metallurgica italiana spa ("smi") je italijanska holdinška družba skupine kme-group, h kateri spadata europa metalli spa ("em" ali "em/lmi" ali "europa metalli") in tréfimétaux sa ("tréfimétaux" ali "tmx"). po proučitvi stališč smi in kme glede položaja smi v teh postopkih, je komisija sklenila, da ta odločba ni naslovljena na smi.
(3) la società metallurgica italiana spa ("smi") è la holding italiana del gruppo kme, al quale appartengono europa metalli spa ("em" o "em/lmi" o "europa metalli") e tréfimétaux sa ("tréfimétaux" o "tmx"). dopo aver esaminato le argomentazioni della smi e del kme riguardo alla posizione della smi nel procedimento in oggetto, la commissione ha concluso che la smi non deve essere destinataria della presente decisione.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung