Sie suchten nach: ustreznih (Slowenisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Italienisch

Info

Slowenisch

ni ustreznih podatkov

Italienisch

nessun documento soddisfa l pammetrl della sua richiesta

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

nima ustreznih pooblastil.

Italienisch

- non ha l'autorizzazione di sicurezza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

- brez ustreznih dokumentov...

Italienisch

- senza i documenti richiesti...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

neizpolnjevanje ustreznih pravil

Italienisch

mancato rispetto delle norme pertinenti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

ustreznih nadzornih ukrepov;

Italienisch

di misure di controllo adeguate;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-ustreznih registracijskih pristojbin,

Italienisch

-gli eventuali diritti di registrazione,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

-najem ustreznih prostorov;

Italienisch

-canone d'affitto di locali idonei;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

Člen 22neizpolnjevanje ustreznih pravil

Italienisch

articolo 22mancato rispetto delle norme pertinenti

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

izbira ustreznih vrst in sort,

Italienisch

-scelta di specie e varietà adeguate;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

ob ustreznih rezultatih, seveda.

Italienisch

secondo i suoi risultati, naturalmente. si'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

vseh drugih ustreznih podatkov.“;

Italienisch

eventuali altre informazioni pertinenti.»;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

(ii) opredelitev ustreznih standardov

Italienisch

ii) definizione di standard adeguati

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

(f) drugih ustreznih virih.

Italienisch

f) altre fonti appropriate.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

( vi) razpoložljivostjo ustreznih sredstev;

Italienisch

( vi) la disponibilità di fondi adeguati;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

-vlogo ustreznih strokovnih odborov,

Italienisch

-il ruolo dei comitati specializzati competenti in materia,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zunanje ocene niso zagotovile ustreznih

Italienisch

le valutazioni esterne non hanno fornito una valutazione adeguata

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

30 eur za serotipizacijo ustreznih izolatov.

Italienisch

30 eur per analisi di sierotipizzazione di isolati pertinenti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

upoštevanje ustreznih predpisov in standardov;

Italienisch

applicazione di norme e standard adeguati;

Letzte Aktualisierung: 2014-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

osnovno poznavanje ustreznih tehničnih standardov

Italienisch

avere una conoscenza di base delle norme tecniche pertinenti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

za serotipizacijo ustreznih izolatov salmonellle spp.

Italienisch

sierotipizzazione degli isolati risultanti di salmonella spp.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK