Sie suchten nach: pridobiti (Slowenisch - Katalanisch)

% 1 ni moč pridobiti
% 1 no s' ha pogut recuperar

kako pridobiti & kfind;
com obtenir & kfind;

ni moč pridobiti podatkovqmysqlresult
no s' han pogut recuperar les dadesqmysqlresult

ni moč pridobiti datoteke html.
no s' ha pogut obtenir el fitxer html.

% 1 ne bo možno pridobiti.
no serà possible recuperar% 1.

ni moč pridobiti naslednjega zapisa.
no s' ha pogut obtenir el següent registre.

ni moč pridobiti zapisa% 1qdb2result
no s' ha pogut recuperar el registre% 1qdb2result

ni bilo moč pridobiti sledeče postavkeqibaseresult
no s' ha pogut recuperar el següent elementqibaseresult

ovitka albuma ni bilo moč pridobiti.
ha fallat la descàrrega de la caràtula.

ni bilo moč pridobiti podatkov iz poljaqibaseresult
no s' han pogut obtenir les dades de la matriuqibaseresult

ni moč pridobiti izbranega sloga bloga.
no s' ha pogut recuperar l' estil de bloc seleccionat.

ni moč pridobiti podatkov z dailymotion:% 1
no es pot recuperar la informació de dailymotion:% 1

ni uspelo pridobiti datoteke% 1 iz fotoaparata
no s' ha pogut recuperar el fitxer% 1 de la cà mera.

ni moč pridobiti ekskluzivnih pravic za pisanje v datoteko.
no es pot aconseguir accés exclusiu d' escriptura del fitxer.

ni moč pridobiti id- ja za podano ime skupine% 1
no s' ha pogut obtenir l' id del grup pel nom de grup donat% 1

ali naj se po potrebi samodejno poskuša pridobiti ovitke albumov
si s' intenta descarregar automàticament les caràtules que faltin

ni moč pridobiti uporabniškega id- ja za podanega uporabnika% 1
no s' ha pogut obtenir l' id de l' usuari pel nom usuari donat% 1

ni moč pridobiti ekskluzivnih pravic za branje in pisanje v datoteko.
no es pot aconseguir accés exclusiu de lectura i escriptura del fitxer.

ni moč pridobiti podatkov o map1% 1. strežnik je odgovoril:% 2
no es pot obtenir informació quant a la carpeta% 1. el servidor ha respost:% 2

klic metode »% 1 « ni uspel, ni moč pridobiti argumenta% 2:% 3
ha fallat la crida el mètode «% 1 », no s' ha pogut obtenir l' argument% 2:% 3