Sie suchten nach: pozabljanje (Slowenisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

pozabljanje

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Kroatisch

Info

Slowenisch

tableta za pozabljanje.

Kroatisch

zove se "pilula za zaborav."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

tableta za pozabljanje?

Kroatisch

pilula koja te natera da zaboraviš?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

in temu pravimo pozabljanje.

Kroatisch

to nazivamo zaboravom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

vse to pozabljanje, bolnišnica ...

Kroatisch

sve ovo zaboravljanje... zašto sam bila u bolnici... misliš da mi je to tvoj otac učinio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-zavedno pozabljanje informacij?

Kroatisch

svjesno zaboravljanje? - da.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

pozabljanje, jeza, spreminjanje razpoloženja.

Kroatisch

gubitak pamćenja, ljutnja, promjene raspoloženja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

napačen dan za pozabljanje stvari.

Kroatisch

loš dan za zaboravne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

in kaj je potem aktlvno pozabljanje?

Kroatisch

Što bi bio aktivni zaborav?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

pozabljanje ti ni pisano na kožo, kaj?

Kroatisch

pustiti stvari na miru -- nikad nije bila tvoja stvar, zar ne?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

sodelavka ima primer s tableto za pozabljanje.

Kroatisch

moj kolega ima slučaj u koji je umešana pilula za brisanje pamćenja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

v simonovem primeru je neželeno obnašanje pozabljanje.

Kroatisch

neželjeno ponašanje u simonovom slučaju je zaborav.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

imam veliko darov, a pozabljanje ni med njimi.

Kroatisch

da, možda imam nekoliko talenata, ali zaboravljanje nije jedan od njih. dobro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

v francoščini to pomeni "mesto za pozabljanje".

Kroatisch

na francuskom to znači mjesto za zaboravljanje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

spominjanje je veliko bolj psihotična aktivnost, kot pozabljanje.

Kroatisch

jer sjećanje je više psihotična aktivnost od zaboravljanja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zamenjane številke in pozabljanje lulanja kaže, da je človek.

Kroatisch

pomješani brojevi i zaboravljanje pišanja dokazuje da je ljudsko biće.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

odprla bova mini-bar in naredila najin mali žur za pozabljanje, v redu?

Kroatisch

otvorit ćemo mini-bar... i napraviti našu malu zabavu za zaboravljanje, u redu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,764,096 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK