Sie suchten nach: neobremenjenega (Slowenisch - Lettisch)

masa neobremenjenega vozila
tukšmasa

masa vozila mora biti masa neobremenjenega vozila po navedbi proizvajalca.
transportlīdzekļa masa atbilst ražotāja noteiktajai pašmasai.

razmerje med močjo motorja in maso neobremenjenega preskusnega vozila:
motora jaudas attiecība pret testa transportlīdzekļa pašmasu:...

razmerju med največjo močjo motorja in maso neobremenjenega vozila, manjšem ali enakem kot pri preskušenem vozilu, in
maksimālās motora jaudas attiecība pret pašmasu ir mazāka vai vienāda ar šādu pašu rādītāju izmēģinājuma transportlīdzeklim un

v primeru mase neobremenjenega vozila pod 1650 kg ni bilo dokazano, da prihranki dosegajo prag 1g co2/km.
attiecībā uz darbderīgiem transportlīdzekļiem ar masu zem 1650 kg nav pierādīts, ka ietaupījumi ir pietiekami lieli, lai sasniegtu 1 g co2/km slieksni.

masa neobremenjenega vozila pomeni maso vozila, pripravljenega na vožnjo, skupaj s težo hladilne tekočine, olj, goriva, orodja in rezervnega kolesa, če pride v poštev.
"pašmasa" ir darba kārtībā esoša transportlīdzekļa masa, tai skaitā dzesētājs, eļļas, degviela, darbarīki un, attiecīgā gadījumā, tajā esošais rezerves ritenis.

preskušano vozilo je opremljeno bodisi z vsemi običajnimi sestavnimi deli in opremo, ki je vključena v težo neobremenjenega vozila ali pa je v takem stanju, da izpolnjuje zahtevo glede sestavnih delov in opreme, ki je pomembna za prostor za potnike in porazdelitev teže celotnega zadevnega vozila.
testā izmantojamais transportlīdzeklis ir aprīkots ar visām parastajām sastāvdaļām un aprīkojumu, kāds iekļauts tā ekspluatācijas masā bez kravas, vai arī tas ir tādā stāvoklī, lai izpildītu šo prasību, ciktāl tas attiecas uz pasažieru salonam būtiskām sastāvdaļām un aprīkojumu un transportlīdzekļa ekspluatācijas masas sadalījumu kopumā.

masa od 600 do 3000 kg neobremenjenega traktorja, kakor je opredeljena v oddelku 2.4 priloge 1 direktive 74/150/egs, vključno z varnostno konstrukcijo, nameščeno v skladu s to direktivo, in največjimi merami pnevmatik, ki jih priporoča proizvajalec.
600 un 3 000 kilogramu masa, atbilstīgi traktora pašmasai, kas definēta direktīvas 74/150/eek i pielikuma 2.4. punktā, ieskaitot apgāšanās aizsargkonstrukciju, kas ierīkota saskaņā ar šo direktīvu, un lielākā izmēra riepām, kādas iesaka ražotājs.