Sie suchten nach: sprejemljiva (Slowenisch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Lettisch

Info

Slowenisch

sprejemljiva

Lettisch

pieņemams

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

sprejemljiva stopnja napake

Lettisch

pieļaujamais kļūdu īpatsvars

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ta utemeljitev ni sprejemljiva.

Lettisch

Šādai argumentācijai nevar piekrist.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ali je ponudba sprejemljiva;

Lettisch

vai piedāvājums atzīts par piemērotu izskatīšanai;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„sprejemljiva raven kakovosti“

Lettisch

„vidēja kvalitāte”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zaradi tega je zaveza sprejemljiva.

Lettisch

Ņemot vērā šo, saistības ir pieņemamas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zato, ker tretja opcija ni sprejemljiva?

Lettisch

jo trešais variants nav pieņemams?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

katera raven hrupa je še sprejemljiva?

Lettisch

kāds ir šī trokšņa pieņemams līmenis?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

sprejemljiva raven negotovosti (20 % do 30 %)

Lettisch

vidēja nenoteiktība (no 20 % līdz 30 %)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

splošna „sprejemljiva“ raven kakovosti podatkov

Lettisch

kopumā „vidēja” datu kvalitāte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vloge za uvozna dovoljenja so sprejemljiva, če:

Lettisch

ievešanas atļaujas pieteikumu pieņem:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

komisija meni, da je tak pristop sprejemljiva rešitev […].

Lettisch

komisija uzskata, ka šī pieeja ir pieņemams risinājums [..].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

metoda v klorovodikovi kislini netopnih snovi ni sprejemljiva.

Lettisch

alumīnija lakas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

najmanjša sprejemljiva ločljivost je 500 dpi z 256 odtenki sivine.

Lettisch

minimālā pieņemamā izšķirtspēja ir 500 punkti uz collu (dpi) ar 256 pelēkuma skalas līmeņiem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

nobene ponudbe ni treba sprejeti, če nobena ni sprejemljiva.

Lettisch

ja neviens no piedāvājumiem nav pieņemams, neviens nav arī jāpieņem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vendar pa ta indikacija ni bila sprejemljiva za formulacijo iv ciprofloksacina.

Lettisch

tomēr šī indikācija netika apstiprināta intravenozajai ciprofloksacīna formai.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

priprava in posredovanje neto tokov nacionalni centralni banki je sprejemljiva.

Lettisch

ir atļauta neto darījumu apkopošana un paziņošana ncb.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ker nobene ponudbe ni treba sprejeti, če nobena ni sprejemljiva;

Lettisch

tā kā, ja neviens no piedāvājumiem nav pieņemams, neviens nav arī jāpieņem;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ker če ni sprejemljiva nobena ponudba, se lahko ne sprejme nobene;

Lettisch

tā kā neviens piedāvājums nav jāpieņem, ja neviens no tiem nav pieņemams;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

operator zagotovi, da je podrobna zgradba operativnega priročnika sprejemljiva za organ.

Lettisch

ekspluatants nodrošina, ka darbības rokasgrāmatas detalizēta struktūra ir iestādei pieņemama.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,230,465 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK