Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v svojih dnevnikih
savās dienasgrāmatās,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po svojih grehih.
es esmu slavens par saviem grēkiem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 sredovanjem svojih vlad.
vienošanos (1).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je oproščen svojih obveznosti,
ir atbrīvots no līgumsaistību izpildes,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"za pepel svojih prednikov
"...par tēvu pīšļiem
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in hrame svojih bogov."
un par dievu tempļiem."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pogajajte se o svojih prejemkih
vienošanās par atalgojumu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dirkalniki so na svojih mestih.
dalībnieki gatavojas startam.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sta premislila o svojih financah?
un es tevi mīlu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in govorila o svojih puncah...
-un runājāt par meitenēm...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Člani posadke na svojih mestih
apkalpes locekļi darba vietās
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Člani posadke na svojih mestih.
apkalpes locekļi savās darba vietās.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poroča komisiji o svojih ugotovitvah;
informējot komisiju par saviem atzinumiem;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resno ne izpolnjuje svojih obveznosti ali
nopietni pārkāpj savas saistības;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bodite srečni do konca svojih dni.
"laimīgi līdz mūža galam."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v okviru svojih nalog mora zlasti:
veicot šo uzdevumu, komitejas galvenās funkcijas ir šādas:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
o svojih ugotovitvah obvesti države članice.
tā informē dalībvalstis par saviem atklājumiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pripravljalni odbor v okviru svojih nalog:
koordinācijas komitejas uzdevumi ir:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skupina izmed svojih članov izvoli predsednika.
tā ievēl priekšsēdētāju no tās locekļu vidus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"srečno do konca svojih dni" - koncentriran.
"laimīgi līdz mūža galam. maksimāla stipruma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung