Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leta 1958 je 142 poslancev zastopalo interese takratnih 168 milijonov državljank in državljanov šestih držav ustanoviteljic evropske skupnosti.
kopš eiropas parlamentārās asamblejas dibināšanas sanāksmes 1958. gada 19. martā strasbūrā pagāja 21 gads, līdz eiropas parlamentu pirmo reizi varēja ievēlēt tieši, tādējādi eiropas iedzīvotājiem dodot iespēju ietekmēt eiropas līmenī notiekošo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Že ob ustanovitvi evropske skupnosti za premog in jeklo leta 1953 so bili v skupini krščanskih demokratov poslanci iz šestih držav ustanoviteljic, ki so pripadali naši politični družini.
kopš eiropas ogļu un tērauda kopienas izveides 1953. gadā eiropas kristīgo demokrātu grupā iekļāvās mūsu politiskajai saimei piederīgie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odzačetka devetdesetih let prejšnjega stoletja je dejavna tudi v srbskem ženskemgibanju in je ena od ustanoviteljic centra za ženske študije v beogradu (1992).poučevala je teorijo spolov na srednjeevropski univerzi v budimpešti.
kopš 1990. gadu sòkumavi̅a aktûvi darbojòs serbijas sieviešu kustûbò un ir viena no belgradas sieviešutiesûbu pôtûjumu centra (izveidots 1992. gadò) dibinòtòjòm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zato je šest držav ustanoviteljic 25 marca 1957 v rimu podpisalo pogodbe o ustanovitvi evropske gospodarske skupnosti (egs) in evropske skupnosti za atomsko energijo (esae ali euratom).
tas pirmām kārtām attiecas uz eiropas vērtību aizsardzību3 un uz
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: