Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
določene vode
ilmijiet iddeżinjati
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ime določene regije
isem ta' reġjuni speċifikati
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smernice niso določene.
l-istandard ma jagħti l-ebda linja gwida dwar dan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jasno določene odgovornosti
responsabbiltajiet stabbiliti b’mod ċar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so določene v prilogi.
huma mniżżlin fl-anness.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
določene stopnje zaščite;
il-livell speċifiku ta’ protezzjoni;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pristojbine za določene vpise
miżati għal xi reġistrazzjoni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pogostnosti so določene kot: zelo
reazzjonijiet avversi rrappurtati aktar (> 0. 5%) milli fil- plaċebo u f’ aktar minn każ iżolat f’ pazjenti li qed jirċievu pioglitazone fi studji double- blind huma mniżżla hawn taħt bis- sistema ta ’ terminu ppreferut meddra permeżż tas- sistema tal- klassifika tal- organi u frekwenza assoluta.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
3. posebne določbe, določene:
3. id-dispożizzjonijiet speċifiċi dikjarati:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
povprečna starost določene podpopulacije.
l-età medja tas-subpopolazzjoni speċifika.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v spremembi morajo biti določene:
din l-emenda għandha tispeċifika:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. rezerve, določene po statutu.
3. riservi previsti mill-istatut ta'l-assoċjazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merila in informacije za določene gso
kriterji u informazzjoni għal gmos speċifikati
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f vsebnost fruktoze, določene s hplc
f hu l-kontenut tal-fruttożju stabbilit mill-hplc
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) določene pravice na nepremičninah;
(a) ċerti interessi fi proprjetà immobbli;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posebna pravila za določene skupine oseb
regoli speċjali għal ċerti kategoriji ta'persuni
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pogajalske smernice so določene v prilogi.
id-direttivi ta’ negozjati jidhru fl-anness.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) določene za predelavo v sladkor,
(b) intenzjonat li jkun ipproċessat f'zokkor,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-določene v ekujih v zakonodaji skupnosti,
-iffissati f'eku fil-leġislazjoni tal-komunità,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) podatke, določene v prilogi i;
(a) l-informazzjoni mniżżla fl-anness i;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: