Sie suchten nach: generalizirano (Slowenisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Maltese

Info

Slovenian

generalizirano

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Maltesisch

Info

Slowenisch

nethertonov sindrom, ali generalizirano

Maltesisch

- jekk għandek xi marda ġenetika tal- ġilda bħas- sindrome ta 'netherton jew jekk għandek

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

za generalizirano anksiozno motnjo:

Maltesisch

għad- disturb ta ’ l- ansjetà ġeneralizzata:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

varnost mazila protopic ni ugotovljena pri bolnikih z generalizirano eritrodermijo.

Maltesisch

is- sigurtà ta 'l- użu ta' protopic f 'pazjenti b' erythroderma ġeneralizzata għadha mhiex stabilita.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

podatki o uporabi cymbalte pri starejših bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo so pomanjkljivi.

Maltesisch

huwa limitat it- tagħrif dwar l- użu ta ’ cymbalta f’ pazjenti anzjani b’ disturb ta ’ ansjetà ġeneralizzata.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

podatki o uporabi zdravila xeristar pri starejših bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo so pomanjkljivi.

Maltesisch

huwa limitat it- tagħrif dwar l- użu ta ’ xeristar f’ pazjenti anzjani b’ disturb ta ’ ansjetà ġeneralizzata.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

priporočeni začetni odmerek pri bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo je 30 mg enkrat na dan s hrano ali brez nje.

Maltesisch

huwa rakkomandat li f’ pazjenti b’ disturb ta ’ ansjetà Ġeneralizzata d- doża inizjali għandha tkun ta ’ 30 mg darba kuljum ma ’ l- ikel jew fuq stonku vojt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

znaki preobčutljivostnih reakcij vključujejo koprivnico, generalizirano urtikarijo, občutek tesnobe v prsih, sopihanje, hipotenzijo in anafilaksijo.

Maltesisch

is- sinjali ta ’ reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva jinkludu ħorriqija, urtikarja ġeneralizzata, tagħfis fis- sider, tħarħir, pressjoni baxxa u anafilassi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

primarno generaliziranih tonično- kloničnih napadov pri odraslih in mladostnikih, od 12. leta starosti, z idiopatsko generalizirano epilepsijo.

Maltesisch

fit- trattament ta ’ aċċessjonijiet primarji u ġeneralizzati tat- tip tonic- clonic f’ adulti u addoloxxenti minn 12 il- sena b’ epilessija Ġeneralizzata idjopatika.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Slowenisch

varnost in učinkovitost pregabalina pri bolnikih s periferno in centralno nevropatsko bolečino, epilepsijo in generalizirano anksiozno motnjo, mlajših od 18 let, nista ugotovljeni.

Maltesisch

is- sigurtà u l- effikaċja ta 'pregabalin f' pazjenti ta' taħt it- 18 - il sena b' uġigħ nevrotiku periferali u ċentrali, epilessija u disturb ta 'ansjetà Ġeneralizzata ma ġewx stabbiliti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

če uradni veterinar ugotovi, da so trup ali klavnični proizvodi prizadeti zaradi kazeoznega limfadenitisa ali kakšnega drugega gnojnega obolenja in da navedeno stanje ni generalizirano ali povezano z izčrpanostjo:

Maltesisch

meta l-veterinarju uffiċjali huwa sodisfatt li l-karkassa jew l-interjuri huma affettwati b'caseouslymphadenitis jew xi kondizzjonijiet suppurattivi oħrajn u li l-kondizzjoni msemmija mhijiex ġeneralizzata jew assoċjata ma' l-irquqija:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

bolnike je treba pouciti o zgodnjih znakih preobcutljivostnih reakcij, vkljucno z izpušcaji, generalizirano utrikarijo, tišcanjem v prsih, sopihanjem, hipotenzijo in anafilaksijo.

Maltesisch

il- pazjenti ghandhom ikunu infurmati bis- sinjali bikrija ta 'reazzjonijiet ta' sensittività eccessiva li jinkludu urtikarja, urtikarja generalizzata, sensazzjoni ta 'dwejjaq fis - sider, tharhir, pressjoni tad- demm baxxa hafna, u anafilassi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

cymbalta se je izkazala za statistično značilno boljšo kot placebo v petih izmed petih študij, vključno s štirimi randomiziranimi, dvojno slepimi, s placebom kontroliranimi akutnimi študijami in študijo preprečevanja relapsa pri odraslih bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo.

Maltesisch

distrub ta ’ ansjetà Ġeneralizzata cymbalta wera superjorità statistikament sinifikanti fuq plaċebo f’ kull wieħed minn ħames studji li jinkludu erba ’ studji magħmula f’ sitwazzjonijiet akuti, ikontrollati bi plaċebo, double- blind u randomized u studju ta ’ prevenzjoni ta ’ rikaduta f’ pazjenti adulti b’ disturb ta ’ ansjetà ġeneralizzata.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

drugi neželeni učinki, o katerih so poročali (pogostnost neznana) pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo tygacil, so: • anafilaksija/ anafilaktoidne reakcije (ki so lahko blage do težke, vključno z nenadno generalizirano alergijsko reakcijo, ki lahko povzroči smrtno nevaren šok [n. pr. oteženo dihanje, padec krvnega tlaka, pospešen srčni utrip]); • znižana koncentracija krvnih ploščic v krvi (ki lahko zveča nagnjenost h krvavitvam in modrice/ hematome).

Maltesisch

effetti sekondarji oħra rapportati (frekwenza mhix magħrufa) f’ pazjenti li qed jirċievu tygacil huma: • anafilassi/ reazzjonijiet anafilattojdi (li jistgħu jvarjaw minn ħfief sa severi, li jinkludi reazzjoni allerġika ġeneralizzata li tista ’ twassal għal xokk li jkun ta ’ periklu għal ħajja [e. g. diffikultà biex tieħu n- nifs, il - pressjoni tad- demm taqa ’, polz mgħaġġel]). • livell baxx ta ’ pjastrini fid- demm (li jista ’ jwassal għal żieda fl- emorraġiji u tbenġil/ ematomi)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,576,588 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK