Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tip kmetovanja
it-tip ta'biedja
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sistema kmetovanja.
is-sistema tal-biedja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-vrsto kmetovanja,
-it-tip ta'biedja,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-glavni tipi kmetovanja,
-it-tipi prinċipali ta'biedja,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
splošni stroški kmetovanja
spejjeż ġenerali u regolari tal-irziezet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ostali splošni stroški kmetovanja
spejjeż ġenerali oħrajn tal-biedja
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
opredelijo se splošni tipi kmetovanja.
għandhom jiġu speċifikati t-tipi ġenerali ta’ biedja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posebnih načinov kmetovanja ali proizvodnje ali
il-metodi speċifiċi tal-biedja jew tal-produzzjoni, jew
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-podtipi nekaterih posebnih tipov kmetovanja.
-is-subdiviżjonijiet ta'ċerti tipi partikolari ta'biedja.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ali skp spodbuja okolju škodljive metode kmetovanja?
il-pak tħeġġeġ metodi agrikoli li jagħmlu ħsara lill-ambjent?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
k i - kakovosti eu ali promocijo ekološkega kmetovanja.
fuq, i �- �ina, ir-russja, nofs l-is i l-indja, fl-ewro-il- �appun tal-miuri a � �ettati (għalkemm tista’ tiffinanzja
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sprememba v tipu kmetovanja gospodarstva ne zahteva nove številke.
f'każ ta’ bidla fit-tip ta’ biedja prattikata fl-azjenda ma jkunx hemm bżonn numru ġdid.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neobvezno izvajanje za posebne vrste kmetovanja in kakovostno proizvodnjo
implimentazzjoni mhix obbligatorja għal tipi speċifiċi ta'biedja u produzzjoni ta'kwalità.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti so odvisno od zahtevane natančnosti razdeljeni v glavne tipe kmetovanja.
skont l-ammont ta’ dettall meħtieġ, it-tipi ġenerali ta’ biedja għandhom jinqasmu f’tipi prinċipali ta’ biedja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v odvisnosti od natančnosti zahtevanih podrobnosti, so tipi kmetovanja naslednji:
jiddependi mill-ammont ta'dettall meħtieġ, it-tipi ta'biedja għandhom jinqasmu fi:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-okolju prijazno ekstenzivnost kmetovanja in nizko intenzivne pašne sisteme,
-tixrid li jkun favorevoli għall-ambjent ta'biedja u amministrazzjoni ta'sistemi ta'mergħa ta'intensità baxxa,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-zagotoviti dohodek starejšim kmetom, ki se odločijo za prenehanje kmetovanja,
-biex jipprovdi dħul għal bdiewa anzjani li jiddeċiedu li jieqfu mill-biedja,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-zagotovitev spoštovanja okoljskih zahtev in kmetovanja na območjih z okoljskimi omejitvami.
-biex jassiguraw il-ħtiġiet ambjentali u jissalvagwardja l-biedja fiż-żoni b’restrizzjonijiet ambjentali.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) okolju prijazno ekstenzivnost kmetovanja in nizko intenzivne pašne sisteme,
(b) estensifikazzjoni tal-biedja favorevoli għall-ambjent u l-amministrazzjoni ta'sistemi ta'mergħa b'intensità baxxa,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
način kmetovanja in pridelave, tudi enološki postopki in napredni sistemi trajnostne pridelave;
it-tip ta’ biedja u l-metodu ta’ produzzjoni inklużi prattiki enoloġiċi u sistemi avvanzati ta' produzzjoni sostenibbli;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: