Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potencialne izpostavljenosti
esposizzjonijiet li jistgħu sseħħu
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potencialne države kandidatke
pajjiżi kandidati potenzjali
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasveti za potencialne izvajalce
suġġerimenti għal kuntratturi potenzjali
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potencialne države kandidatke za pristop
4 rigward is-sigaretti (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stratifikacija potencialne poročevalske populacije 6.
stratifikazzjoni tal-popolazzjoni potenzjali tar-rappurtaġġ 6.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
da se oceni ustrezne potencialne izpostavljenosti.
-li l-esposizzjonijiet korrispondenti li jistgħu jseħħu jiġu stmati.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drŽave kandidatke in potencialne drŽave kandidatke
pajjiŻi kandidati u kandidati potenzjali
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
države kandidatke in potencialne države kandidatke,
il-pajjiżi kandidati u potenzjalment kandidati;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potencialne države kandidatke območja čezmejnega sodelovanja
pajjiżi kandidati potenzjali Żoni ta’ kooperazzjoni li taqsam ilfruntieri
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potencialne konkurente, navedene v oddelku 8.5.
dawk li potenzjalment jistgħu jidħlu identifikati fit-taqsima 8.5;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bolje se je treba usmeriti na potencialne pritožnike.
gåandna nimmiraw aåjar lejn l-ilmentaturi potenzjali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potencial hidroenergije (hydropotentialvalue): tipi potencialne hidroenergije;
potenzjal idro (hydropotentialvalue): tipi ta’ enerġija idro potenzjali.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tipi potencialne energije, pridobljene iz obnovljivih virov in odpadkov.
tipi ta’ enerġija potenzjali minn riżorsi rinnovabbli u ta’ skart.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-storitev se opravlja na pobudo stranke ali potencialne stranke,
-is-servizz jiġi pprovvdut fuq l-inizjattiva tal-klijent jew tal-klijent potenzali,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dejanske ali potencialne trgovske vrednosti informacij na podlagi zaupnosti;
il-valur kommerċjali attwali jew potenzali ta’ l-informazzjoni minħabba l-konfidenzalità tagħha;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potencial vetrne energije (windpotentialvalue): tipi potencialne vetrne energije.
potenzjal tar-riħ (windpotentialvalue): tipi ta’ enerġija mir-riħ potenzjali.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-potencialne toksičnosti ostankov škodljivih snovi v živilih živalskega porekla,
din id-direttiva hi indirizzata lill-istati membri.magħmula fil-lussemburgu, id-29 ta'april 1996.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potencialne učinke pramipeksola na reproduktivni sistem so raziskovali pri podganah in zajcih.
l- effetti potenzjali ta ’ pramipexole fuq il- funzjoni riproduttiva kienu investigat fil- firien u fil- fniek.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ali( b) pokriva najmanj 30% rezidenčne potencialne poročevalske populacije;
jew( b) ikopri mill-inqas 30% tal-popolazzjoni tar-rappurtaġġ potenzjali residenti;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
druge potencialne kandidatke v tem smislu so bosna in hercegovina, Črna gora in srbija.
l-ewwel minn ftehimiet ta’ din
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: