Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vsaka pogodbenica v skladu s svojo zakonodajo opredeli enostransko in usklajeno protikonkurenčno ravnanje iz člena 6(2) ter lahko vključi izkoriščevalske zlorabe.
każda z umawiających się stron określa jednostronne i uzgodnione działanie w zakresie przeciwdziałania nieprawidłowej działalności konkurencyjnej według artykułu 6 ustęp 2 zgodnie z własnym prawem i może w nim uwzględnić przeciwdziałanie nadużyciom przez wyzysk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) vsaka pogodbenica v skladu s svojo zakonodajo opredeli enostransko in usklajeno protikonkurenčno ravnanje iz člena 6(2) ter lahko vključi izkoriščevalske zlorabe.
a) każda z umawiających się stron określa jednostronne i uzgodnione działanie w zakresie przeciwdziałania nieprawidłowej działalności konkurencyjnej według artykułu 6 ustęp 2 zgodnie z własnym prawem i może w nim uwzględnić przeciwdziałanie nadużyciom przez wyzysk.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to seveda spetpomeni, da so ženske obdržale delovna mesta (ker so se moški preusmerilina finančno zanimivejša področja dela, so to sektorji, znotraj katerih nevlada močna konkurenca), vendar so to naredile pod pogoji, ki bi jih lahkoopisali kot izkoriščevalske in podcenjevalnes stališča njihovih zmožnosti,sposobnosti in strokovnega znanja.
utrzymuje siętradycyjna praktyka: mężczyźni automatycznie oczekują lepszegowynagrodzenia i takie otrzymują, zaś kobietom oferuje się niższe płace, a oneje przyjmują.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: