Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nerazkosane ali razkosane zadnje četrti
Ćwierci tylne nierozdzielone lub rozdzielone:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2.razkosane ali nerazkosane sprednje četrti … -20 + (l) (*) -(a) -
2.Ćwierci przednie rozdzielone lub nierozdzielone … -20 + (l)* -a) -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1. trupi, polovice ali%quot%kompenzirane%quot% četrti2. razkosane ali nerazkosane sprednje četrti
b) przywóz przy całkowitym zawieszeniem opłaty wyrównawczej może być uwarunkowany, w stopniu w jakim jest to niezbędne, od przedstawienia umowy kupna mrożonego mięsa znajdującego się w posiadaniu agencji interwencyjnej.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"3. kadar se trupi ali nerazkosane zadnje četrti predstavijo skupaj z jetri in/ali ledvicami, se masa trupa zmanjša za:
"3. w przypadkach, kiedy przedkładane jest mięso w tuszach lub nierozdzielonych ćwierciach tylnych z wątrobą i/lub nerkami, ciężar tuszy zostanie zmniejszony o:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nerazkosane sprednje četrti za tarifne podštevilke 0201 20 31, 0201 20 39 in 0202 20 30 kombinirane nomenklature pomeni sprednji del trupa z vsemi kostmi ter kitami, vratom in plečetom z najmanj štirimi pari reber in največ desetimi pari reber (prvi štirje pari reber so celi, ostali so lahko narezani) s potrebušino ali brez nje;
ćwierci przednie nierozdzielone dla celów podpozycji 0201 20 31, 0201 20 39 i 0202 20 30 nomenklatury scalonej są to przednie części tuszy posiadające wszystkie kości oraz szyję, kark i łopatkę, z minimum czterema parami żeber, a maksymalnie z 10 parami żeber (cztery pierwsze pary muszą być w całości, pozostałe mogą być przecięte), łącznie lub bez cienkiej pachwiny;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: