Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
povečana aspartat - aminotransferaza
vzostup aspartátaminotransferázy
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alanin - aminotransferaza (alt) amilaza
alanínamino - transferáza (alt) amyláza
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zvišana alanin aminotransferaza v krvi zvišana aspartat aminotransferaza
zvýšenie alanínaminotransferázy v krvi zvýšenie aspartátaminotransferázy
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alanin - aminotransferaza / aspartat - aminotransferaza (alt/ ast)
alanínamino
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zvišan kreatinin v krvi zvišana aspartatna aminotransferaza zvišana alaninska aminotransferaza
zvýšenie kreatinínu v krvi zvýšenie aspartát aminotransferázy zvýšenie alanín aminotransferázy
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov občasno povečana alanin - aminotransferaza
poruchy pečene a žlčových ciest menej časté
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kreatinin alanin - aminotransferaza / aspartat - aminotransferaza (alt/ ast)
(počas > 4 týždňov) kreatinín
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alanin aminotransferaza (alt) in aspartat aminotransferaza (ast) ≤ 2, 5 x uln
2 alanínová aminotransferáza (alt) a aspartatová aminotransferáza (ast) ≤ 2, 5 x uln
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
zvišana aspartatna aminotransferaza, zvišana alaninska aminotransferaza, zvišan bilirubin v krvi, zvišana kreatinska fosfokinaza v krvi
zvýšená hladina aspartát aminotransferázy, alanín aminotransferázy, bilirubínu v krvi a kreatín fosfokinázy vkrvi
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktivnosti jetrnih encimov (gama- gt, aminotransferaza, alkalna fosfataza) so običajno povečane.
aktivita pečeňových enzýmov (gamma- gt, aminotransferáza, alkalická fosfatáza) je bežne zvýšená.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neobičajno: nenormalni elektrokardiogram, zvišana aspartat- aminotransferaza, zvišana kreatin - fosfokinaza mm v krvi, zvišana telesna temperatura
menej časté: anomálie elektrokardiogramu, zvýšenie hladiny aspartát aminotransferázy, zvýšenie hladiny kreatinínfosfokinázy mm v krvi, zvýšenie teploty tela
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
zvišana serumska aspartat - aminotransferaza (ast) in/ ali zvišana serumska alanin- aminotransferaza (alt), hiperbilirubinemija
zvýšená sérová aspartátaminotransferáza (ast) a/ alebo zvýšená sérová alanínaminotransferáza (alt), hyperbilirubinémia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
odziv je bil opredeljen kot nizka koncentracija virusne dnk v krvi skupaj z bodisi vzpostavitvijo normalnih koncentracij jetrnega encima, imenovanega alanin aminotransferaza (alt), ali izginotjem pokazatelja virusa hepatitisa b v krvi.
za odpoveď sa považovala nízka hladina vírusovej dna v krvi, a to v spojení buď s návratom pečeňových enzýmov nazývaných alanínaminotransferáza (alt) na normálne hladiny alebo so zmiznutím markerov vírusu hepatitídy b z krvi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pogosto: zmanjšana telesna teža, povišana alanin aminotransferaza, povišana aspartat aminotransferaza, znižana vrednost hematokrita, manjše število rdečih krvničk, povišana telesna temperatura, povišana gama - preiskave: glutamiltransferaza, povišana alkalna fosfataza v krvi
pokles hmotnosti, zvýšená alanín aminotransferáza, zvýšená aspartát aminotransferáza, znížený hematokrit, znížený počet červených abnormálne laboratórne a funkčné vyšetrenia:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: