Sie suchten nach: izpostavitvijo (Slowenisch - Slowakisch)

površino zdravljenega področja kože je potrebno zaščiti pred izpostavitvijo soncu.
liečená oblasť kože musí byť chránená pred vystavením sa slnečnému žiareniu.

Če je oseba cepljena nekaj dni pred izpostavitvijo, je možna precejšnja zaščita.
ak je však vakcína podaná niekoľko dní pred expozíciou, môže zabezpečiť značnú ochranu.

imunizacijo morate končati vsaj en teden pred morebitno izpostavitvijo bakteriji v. cholerae o1.
imunizácia musí byť dokončená najmenej 1 týždeň pred možnou expozíciou v. cholerae o1.

vrednotenje uporabe kaže, da so potrebni določeni postopki za zaščito delavcev pred izpostavitvijo dodatkom, ki so navedeni v prilogah.
hodnotenie týchto žiadostí ukazuje, že by sa mali vyžadovať určité postupy na ochranu pracovníkov pred vystavením účinku týchto doplnkových látok uvedených v prílohách.

pred izpostavitvijo katerega koli dela kože neposredni sončni svetlobi ali močni svetlobi v prostoru, mora bolnik preizkusiti rezidualno občutljivost na svetlobo.
predtým, než pacient vystaví ktorúkoľvek časť pokožky priamemu slnečnému svetlu alebo jasnému interiérovému svetlu, má otestovať jej zvyškovú fotosenzitivitu.

[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena z izpostavitvijo ogljikovodikovih plinov sladkalnemu procesu za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistoč.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná po odsírení uhľovodíkových plynov, pri ktorom sa konvertujú merkaptány alebo odstraňujú kyselinové nečistoty.

[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena z izpostavitvijo destilata zemeljskega olja procesu sladkanja za odstranitev merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistoč.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná odsírením a odstránením kyslých nečistôt z ropného destilátu.

[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena z izpostavitvijo katalitsko krekiranega destilata zemeljskega olja procesu sladkanja za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistoč.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná podrobením katalyticky krakovaného ropného destilátu procesom odsírenia za účelom konverzie tiolov aleb kvôli odstráneniu kyselinových nečistôt.

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z izpostavitvijo destilatov zemeljskega olja procesu sladkanja za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistot. sestoji pretežno iz nasičenih in nenasičenih do c4
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaných odbúravaním merkaptánov z ropného destilátu ich premenou alebo odstránením kyslých prímesí.

[kompleksna kombinacija ogljikovodiko, v dobljena z izpostavitvijo nafte iz katalitskega kreking-procesa procesu sladkanja za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistoč.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná katalytickým krakovaním benzínov, následným odsírením za účelom konverzie tiolov alebo kvôli odstráneniu kyselinových nečistôt.

med kreatininskim očistkom in izpostavitvijo vardenafilu (auc in cmax) niso opazili statistično pomembne korelacije (glejte poglavje 4. 2).
medzi klírensom kreatinínu a expozíciou vardenafilu (auc a cmax) nebola pozorovaná žiadna štatisticky signifikantná korelácia (pozri časť 4. 2).

(kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z izpostavitvijo nafte iz katalitskega krekinga procesu sladkanja za pretvorbo merkaptanov ali za odstranitev kislih nečistot. sestoji pretežno iz ogljikovodikov in vre v območju približno od 35 °c do 210 °c.)
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaná odstraňovaním tiolov alebo kyslých prímesí z katalyticky krakovaného ropného destilátu.