Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
metoda izračuna
metóda výpočtu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
metodologije izračuna;
metodiku výpočtov;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
predložitev izračuna wcr.
predloženie výpočtu wcr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ni bila izračuna - na.
nestano - vená
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
način izračuna dajatve
metóda kalkulácie poplatku
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
način izračuna meritve.
spôsob výpočtu merania.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
opis metode izračuna "stz"
náčrt metódy výpočtu "ctp"
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
izračuna se natančna količina.
vypočíta sa jeho presný obsah.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primeri izračuna uvoznih dajatev
príklady výpočtu dovozného cla:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nekatere vrste izračuna škode.
niektoré spôsoby výpočtu škôd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denarni dodatek se izračuna tako:
peňažný príspevok sa vypočíta takto:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
določbe o preverjanju izračuna bnptc
ustanovenia o kontrole výpočtu hnptc
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ta metoda izračuna ima dve težavi.
tento spôsob výpočtu nastoľuje dva problémy.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
z uporabo naslednje metode izračuna:
využitím nasledujúcej metódy výpočtu:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primer izraČuna alkoholne stopnje v vinu
prÍklad vÝpoČtu obsahu alkoholu vo vÍne
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
podjetje bav izračuna tržno obrestno mero.
bav účtuje trhovú úrokovú mieru.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
določbe glede izračuna za oprostitev dajatve
ustanovenia týkajúce sa výpočtu colnej úľavy
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
340) se izračuna na podlagi proizvodov cpa.
340) sa vypočíta na základe výrobkov cpa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
izračuna razlika v predhodnem proračunskem letu med:
vypočíta sa rozdiel v predchádzajúcom finančnom roku medzi:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
popravke za gibanja deviznih tečajev izračuna ecb.
Úpravy pohybov výmenných kurzov vypočítava ecb.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: