Sie suchten nach: proizvedena (Slowenisch - Slowakisch)

je proizvedena
ktorá sa vyrába

proizvedena količina
vyprodukované objemy

d) ki je proizvedena:
d) ktorá bola vyrobená:

proizvedena električna energija
elektrina von

biti proizvedena izključno v grčiji,
vyrobená výlučne v grécku,

kemikalija, proizvedena v velikih količinah
chemická látka s vysokým objemom produkcie

proizvedena v skladu z neapeljsko tradicijo
prodotta secondo la tradizione napoletana (vyrobené podľa neapolskej tradície)

krmila za prašiče, proizvedena na kmetiji
krmivá pre ošípané vyrobené v poľnohospodárskom podniku

celotna običajno proizvedena količina zajema:
celkové bežne vyrábané množstvo má obsahovať:

kakovostna vina, proizvedena na določenem pridelovalnem območju
akostné vína stanovených pestovateľských oblastí ("quality wines produced in specified regions")

Če je dejansko proizvedena količina v tržnem letu:
ak skutočné množstvo vyrobené počas hospodárskeho roku:

krma, proizvedena iz sladkorne pese km-ØØØh71-4.
krmivo vyrobené z cukrovej repy km-ØØØh71-4.

nadomestni tnfα deluje enako kot naravno proizvedena beljakovina..
náhradný tnfα účinkuje rovnakým spôsobom ako prirodzene vytvorený proteín.

2. običajno proizvedena količina vina se določi na podlagi:
2. zvyčajne vyrobené množstvo vína sa určuje na základe:

celotni izkoristek = (proizvedena energija)/(vložek goriva)
celková účinnosť = (energetický výstup)/(palivo na vstupe).

Žgana pijača, proizvedena s fermentacijo in destilacijo sadnih tropin.
je alkoholický nápoj vyrábaný kvasením destiláciou ovocných výliskov.

predpisi lahko zajemajo tudi nekatera živila, proizvedena iz kmetijskih proizvodov.
predpisy sa vzťahujú aj na niektoré potraviny vyrábané z poľnohospodárskych komodít. Škála výrobkov siaha od známejších druhov syra a mäsa až po pivo, ryby a dokonca nugát.

ta mejna vrednost velja za oljčna olja, proizvedena od 1. marca 2014.
táto mezdná hodnota sa uplatňuje na olivové oleje vyrobené počnúc 1. marcom 2014.

vložek goriva za drugi pogonski stroj je proizvedena toplota prvega pogonskega stroja.
prívod paliva druhého hnacieho stroja je tepelným výstupom prvého hnacieho stroja.

države članice določijo posebne tradicionalne izraze za vina, proizvedena na njihovem ozemlju.
Členské štáty určia tradičné špecifické pojmy, ktoré sa majú používať pre vína vyrobené na ich území.