Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
program vseživljenjskega učenja
program celoživotného vzdelávania
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-uresničevanje vseživljenjskega učenja:
-zaviesť celoživotné vzdelávanie do praxe:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
o programu vseživljenjskega učenja
poznámka k programu celoživotného vzdelávania
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 grama vseživljenjskega učenja (
1 zapadá do programu celoživotného vzdelávania a odbornej prípravy (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posebni cilji programa vseŽivljenjskega uČenja
osobitnÉ ciele programu celoŽivotnÉho vzdelÁvania
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poglavje i celostni program vseživljenjskega učenja
kapitola i integrovaný program celoživotného štúdia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-oblikovanje in pregled strategij vseživljenjskega učenja
-navrhovanie a revidovanie stratégií celoživotného vzdelávania;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
varnost in zdravje pri delu kot del vseživljenjskega učenja
bozp ako súčasť celoživotného vzdelávania
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v okviru politike vseživljenjskega učenja, da bi se:
ako súčasti politiky celoživotného vzdelávania s cieľom:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
o celostnem programu dejavnosti na področju vseživljenjskega učenja
ustanovujúce integrovaný program činnosti v oblasti celoživotného štúdia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
19sodišče je že poročalo oreviziji kontrol za program vseživljenjskega
19dvor audítorov už informoval o audite kontrol programu celoživotného vzdelávania.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(ii) forume o strateških vprašanjih vseživljenjskega učenja;
ii) fóra o strategických otázkach celoživotného vzdelávania;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
— delovni program na področju izobraževanja in vseživljenjskega usposabljanja.
skoré prijatie tejto smernice zavŕši prvú etapu budovania spoločného európskeho azylového režimu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cilj izgradnje sistema vseživljenjskega učenja je treba zastaviti jasno.
vybudovanie systému celoživotného učenia musí jasne zaradiť do agendy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izboljšati obstoječi okvir statistike vseživljenjskega učenja z vidika kakovosti.
zlepší sa súčasný rámec štatistiky celoživotného vzdelávania z hľadiska kvality.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pospešiti prizadevanja za spodbujanje kakovosti izobraževalnega sistema in vseživljenjskega učenja.
zvýšiť úsilie v rámci podpory kvality systému vzdelávania a celoživotného vzdelávania.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idejo podjetništva je treba v proces vseživljenjskega učenja vključiti že v šoli.
podnikateľský rozmer by sa mal začleňovať do procesu celoživotného vzdelávania už od školskej dochádzky.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
krepitvi vseživljenjskega učenja in poklicnega usposabljanja v kmetijskem in gozdarskem sektorju;
podpora celoživotného vzdelávania a odborného vzdelávania v odvetviach poľnohospodárstva a lesného hospodárstva;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vsako leto je objavljen splošni razpis za zbiranje predlogov za program vseživljenjskega učenja.
každý rok sa vydáva všeobecná výzva na predkladanie návrhov k programu celoživotného vzdelávania.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8.2 vprašanje financiranja usposabljanja in predvsem financiranja vseživljenjskega učenja je prav tako zapleteno.
8.2.4.1 ehsv navrhuje, aby bola zostavená správa na vysokej úrovni, na základe príslušného prieskumu, obsahujúca tieto výstupy:-zoznam finančných zdrojov a prostriedkov na prípravu a celoživotné vzdelávanie na všetkých úrovniach;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: