Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
informativne table
tableros de anuncios para oficina
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Športne informativne table
paneles de información deportiva
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fotografije so zgolj informativne.
las fotografías tienen un carácter puramente indicativo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seznam bo samo informativne narave.
la lista se facilitará sólo a efectos informativos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
„seznam specifikacij informativne narave
«lista de especificaciones informativas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informativne table na turističnih krajih
paneles de información en sitios turísticos
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fotografija je zgolj informativne narave.
las fotografías tienen un carácter puramente indicativo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informativne in neobvezne smernice za izvajanje
orientaciones informativas y no obligatorias sobre implantaciÓn
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te oznake so zgolj informativne narave.
estos códigos se indican a título meramente informativo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta priročnik je pripravljen v informativne namene.
esta guía se publica a título informativo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kot smernice uporabimo naslednje informativne vrednosti:
los valores siguientes, que se indican con fines informativos, deberán tomarse como orientación:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informacije v letaku so samo za informativne namene.
este folleto sólo tiene carácter informativo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta dokument je namenjen zgolj za informativne namene.
se ruega tener en cuenta que este documento se ofrece a título meramente informativo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seznam mfi za statistične namene je samo informativne narave.
la lista de ifm con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
poročila in aktualno-informativne oddaje se ne smejo sponzorirati.
no podrán patrocinarse telediarios ni emisiones de actualidad política.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seznam investicijskih skladov za statistične namene je samo informativne narave.
la lista de fondos de inversión a efectos estadísticos solo tendrá finalidad informativa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ta povzetek zajema glavne elemente specifikacije proizvoda za informativne namene.
la presente ficha resumen de los principales datos del pliego de condiciones se ofrece únicamente a título informativo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informativne in neobvezne smernice za ocenjevanje podsistema vodenje in upravljanje Železniškega prometa
directrices informativas y no obligatorias de evaluaciÓn del subsistema «explotaciÓn y gestiÓn del trÁfico»
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ppeu organizira redne informativne sestanke za predstavništva držav članic in delegacije komisije.
el reue ofrecerá periódicamente sesiones informativas dirigidas a las misiones de los estados miembros y a las delegaciones de la comisión.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
kot opazovalec ali zgolj v informativne namene, če se službene poti ali sestanka udeleži sam.
por sí solo, en calidad de observador o a efectos informativos únicamente.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: