Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
resokortol butirat je kortikosteroid.
pruban es una crema blanca o blanquecina cuyo principio activo es el butirato de resocortol, un corticosteroide.
flutikazonfuroat je sintetični trifluorirani kortikosteroid z zelo veliko afiniteto za glukokortikoidne receptorje in močnim protivnetnim delovanjem.
el furoato de fluticasona es un corticosteroide sintético trifluorado que posee una afinidad muy elevada por el receptor glucocorticoide y tiene una potente acción antiinflamatoria.
- če jemljete kortikosteroid; to so zdravila za zdravljenje različnih bolezni, na primer alergij in
toma de otros medicamentos:
ko je astma obvladana, je treba zdravljenje znova oceniti in pretehtati, ali naj bolnik preide samo na inhalirani kortikosteroid.
dos inhalaciones de 25 microgramos de salmeterol y 125 microgramos de propionato de fluticasona dos veces al día
da zmanjšamo incidenco in resnost kožnih reakcij, dajemo kortikosteroid dan pred dajanjem pemetrekseda, na dan dajanja pemetrekseda in naslednji dan.
para reducir la incidencia y gravedad de las reacciones cutáneas, se debe administrar un corticosteroide el día anterior, el mismo día y el día después de la administración de pemetrexed.
učinkovitost aloxia pri preprečevanju slabosti in bruhanja, povzročenih z visoko emetogenimi kemoterapijami, se poveča, če pred kemoterapijo dodamo kortikosteroid.
la eficacia de aloxi en la prevención de las náuseas y los vómitos inducidos por la quimioterapia altamente emética podría intensificarse con la administración de un corticosteroide antes de la quimioterapia.
učinkovitost zdravila aloxi se lahko poveča, če pred kemoterapijo dodamo kortikosteroid (še eno zdravilo, ki se lahko uporablja kot antiemetik).
aloxi puede resultar más eficaz mediante la adición de un corticosteroide (un tipo de medicamento que puede utilizarse como antiemético).
da bi zmanjšali neželene učinke, morajo bolniki med zdravljenjem z zdravilom alimta jemati kortikosteroid in folno kislino (vrsto vitamina) ter dobivati injekcije vitamina b12.
con el fin de reducir los efectos secundarios, los pacientes deben recibir un corticosteroide y ácido fólico (un tipo de vitamina), así como inyecciones de vitamina b12 durante el tratamiento con alimta.
tridnevni režim preprečevanja cinv vključuje: prvi dan zdravilo ivemend (115 mg) 30 minut pred začetkom kemoterapije ali aprepitant (125 mg) eno uro pred začetkom kemoterapije, drugi in tretji dan aprepitant (80 mg) ter kortikosteroid in antagonist 5- ht3.
el régimen de 3 días de tratamiento de las náuseas y vómitos asociados a quimioterapia incluye ivemend (115 mg) 30 minutos antes de la quimioterapia o aprepitant (125 mg) una hora antes de la quimioterapia el día 1; aprepitant (80 mg) los días 2 y 3; además de un corticosteroide y un antagonista 5-ht3.