Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kronični malabsorpcijski sindrom
colestasis
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kronični malabsorpcijski sindrom,
- hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
če imate težave z absorpcijo hrane (kronični malabsorpcijski sindrom)
si tiene colestasis (una enfermedad donde el flujo de la bilis desde el hígado está bloqueado).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- če imate kronični malabsorpcijski sindrom (nezadostna absorpcija hranil iz prebavil),
- si tiene síndrome de malabsorción crónica (absorción insuficiente de nutrientes a través del
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
če imate težave z absorpcijo hrane (kronični malabsorpcijski sindrom), ki jih je diagnosticiral zdravnik
si tiene problemas de absorción de los alimentos (síndrome de malabsorción crónica) diagnosticado por un médico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• preobčutljivost za zdravilno učinkovino ali katerokoli pomožno snov • sočasno zdravljenje s ciklosporinom (glejte poglavje 4. 5) • kronični malabsorpcijski sindrom • holestaza • nosečnost (glejte poglavje 4. 6) • dojenje (glejte poglavje 4. 6) • sočasno jemanje z varfarinom in drugimi peroralnimi antikoagulanti (glejte poglavji 4. 5 in 4. 8)
• hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. • síndrome de malabsorción crónica • colestasis • tratamiento simultáneo con ciclosporina (ver sección 4.5) • embarazo (ver sección 4.6) • lactancia (ver sección 4.6) • tratamiento simultáneo con warfarina u otros anticoagulantes orales (ver secciones 4.5 y 4.8)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.