Sie suchten nach: proizvajalce (Slowenisch - Spanisch)

kvote za proizvajalce
cuotas para productores

za vse ostale proizvajalce izvoznike
para todos los demás productores exportadores

za vse druge izvoznike/proizvajalce
para todos los demás productores/exportadores

vzorčenje za proizvajalce izvoznike iz lrk
muestreo de los productores exportadores de la república popular china

enako velja tudi za proizvajalce krme.
lo mismo se puede decir de los productores de piensos.

nadzira in kontrolira pooblaščene proizvajalce;
supervisará e inspeccionará a los productores autorizados,

za vse druge sodelujoče proizvajalce izvoznike
para todos los demás productores exportadores que cooperaron

to velja za proizvajalce krme in živil.
esto es aplicable a la fabricación de piensos y alimentos.

ta sklep je naslovljen na posamezne proizvajalce:
los destinatarios de la presente decisión serán los fabricantes siguientes:

organizacije, ki zastopajo proizvajalce na evropski ravni
de organizaciones representativas de los productores a nivel europeo

komisija je prosila za sodelovanje proizvajalce iz turčije.
la comisión trató de conseguir la cooperación de productores de turquía.

o državni pomoči nemčije za proizvajalce žitnega žganja
relativa a las medidas ejecutadas por alemania en favor de los productores de aguardiente de cereales (kornbranntwein)

organizacije, ki zastopajo proizvajalce premoga na evropski ravni
de organizaciones representativas de los productores de carbón a nivel europeo

prezapletena pravila ovirajo naše proizvajalce in begajo naše potrošnike.
unas normas demasiado complejas frenan a nuestros productores e inducen a confusión a los consumidores.

to je še dodaten pokazatelj ravni pritiska na proizvajalce unije.
esto demuestra una vez más el nivel de presión ejercido sobre los productores de la unión.

določitev normalne vrednosti za proizvajalce izvoznike, ki jim je odobrena tgo
determinación del valor normal para los productores exportadores a los que se ha concedido el trato de economía de mercado

določitev normalne vrednosti za proizvajalce izvoznike, ki jim je bil odobren otg
determinación del valor normal para el productor exportador al que se concedió el trato de economía de mercado

določitev normalne vrednosti za proizvajalce-izvoznike, ki jim je odobrena tgo
determinación del valor normal para los productores exportadores a los que se concedió el trato de economía de mercado

določitev normalne vrednosti za kitajske proizvajalce izvoznike, ki jim tgo ni bila odobrena
determinación del valor normal para los productores exportadores chinos a los que no se ha concedido trato de economía de mercado

določitev normalne vrednosti za vse sodelujoče proizvajalce izvoznike, ki jim ni bila odobrena tgo
determinación del valor normal para todos los productores exportadores a los que no se concedió el trato de economía de mercado