Sie suchten nach: registri (Slowenisch - Spanisch)

s registri
registros s

registri kmetij
registros agrícolas

registri železniške infrastrukture
registros de la infraestructura

podrubrika iv.2 „registri“
subrúbrica iv.2: «registros»

povezave z drugimi registri
vínculos con otros registros

povezave z drugimi registri
relaciÓn con otros registros

registri železniškega voznega parka
registro del material rodante

registri nrv se izvajajo decentralizirano.
los rmn se implementarán con una solución descentralizada.

podnaslov iv.4.2 „registri“
subrúbrica iv.4.2 «registros»

registri povečanih tveganj in informacijami o njih.
los registros de los riesgos agravados y los correspondientes sistemas de información.

registri železniške infrastrukture in železniškega voznega parka
registros de infraestructuras y material rodante

je povezan z vsemi nacionalnimi registri vozil.
estará conectado con todos los registros nacionales de vehículos.

registri, knjigovodske knjige, bloki naročilnic in dobavnic
libros de registro, contabilidad, pedidos o recibos, de papel y cartón

področja, ki jih opredeljujejo zemljiški kataster ali enakovredni registri.
Áreas determinadas por registros catastrales o equivalentes.

poslovni registri vsebujejo naslednje informacije o posameznih enotah.
los registros de empresas incluirán la siguiente información por unidad.

ustrezni poklicni in gospodarski registri ali izjave ali potrdila so:
los registros profesionales o mercantiles y las declaraciones y certificados correspondientes serán los siguientes:

registri za podatke stopnje tajnosti trÈs secret ue/eu top secret
registros trÈs secret ue/eu top secret

pravila, ki določajo, kako dolgo se hranijo spremni dokumenti in registri.
disposiciones sobre el tiempo durante el cual deban conservarse los documentos de acompañamiento y los registros.

različni nacionalni registri morajo biti skladni glede vsebine in oblike zapisa podatkov.
los distintos rmn deben ser coherentes en lo que respecta al contenido y formato de sus datos.

pri vsakem pregledu morajo biti inšpektorju na voljo zapisi o preskusih in proizvodni registri.
poner a disposición del inspector los registros de prueba y de producción durante cada inspección.