Sie suchten nach: srce (Slowenisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Spanisch

Info

Slowenisch

srce

Spanisch

cardíaco

Letzte Aktualisierung: 2012-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

skrajšano srce

Spanisch

retracción de la punta real

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

srce in ožilje

Spanisch

cardiovascular

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

- zdravila za srce:

Spanisch

- medicamentos para el corazón incluyendo:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

ecb je srce eurosistema .

Spanisch

ecb je srce eurosistema .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

srce/ pljuča drugo

Spanisch

cardiopulmonar otro

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

umetno srce in pljuča

Spanisch

unidad de circulación extracorpórea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vranica kosti srce pljuča

Spanisch

24.1 15.8 13.5 13.6 16.3 6.12 1.37 1.60

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

srce hitro bije, ste omotični.

Spanisch

si de repente se siente enfermo y tiene sudores, vómitos, dificultad para respirar, palpitaciones, se siente mareado.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

- digoksin (zdravilo za srce).

Spanisch

- digoxina (medicamento para el corazón).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

to pomeni manjšo obremenitev za srce.

Spanisch

de este modo se consigue que el corazón trabaje menos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

srce ima lahko osrčnik, ali pa ne.

Spanisch

el corazón podrá llevar o no el pericardio.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

medmrežje je srce oddajanja informacij agencije.

Spanisch

internet ocupa un lugar central en la producción informativa de la agencia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

dopplerjev ultrazvok (srce in ožilje): …

Spanisch

ecografía doppler (corazón y vasos): …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

za srce (nyha), zaradi pomanjkanja podatkov

Spanisch

- pacientes con insuficiencia cardíaca de clase iii-iv según la nyha debido a falta de datos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

samo zdravilo betaferon ne vpliva neposredno na srce.

Spanisch

betaferon por sí mismo no afecta al corazón directamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vezivka mora imeti srce, ki je lahko majhno.

Spanisch

las lechugas romanas deberán presentar también un cogollo, que podrá ser de tamaño reducido.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

glavnate solate morajo imeti eno samo lepo oblikovano srce.

Spanisch

las lechugas repolladas deberán presentar un solo cogollo, bien formado.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

Če se kombinacija zdi potrebna, morate pozorno spremljati srce.

Spanisch

si fuera necesaria la asociación terapéutica, se requerirá una cuidadosa monitorización cardíaca.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

srce, pljuča, kosti, sklepe in tkiva oči ter ust.

Spanisch

41 la vacunación es la mejor forma de proteger frente a estas enfermedades.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,195,730,591 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK