Sie suchten nach: nezgodno (Slowenisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

nezgodno

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Tschechisch

Info

Slowenisch

nezgodno zavarovanje

Tschechisch

Úrazové pojištění

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Slowenisch

nezgodno zavarovanje.

Tschechisch

pojištění proti pracovním úrazům.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

za nezgodno pravo

Tschechisch

právo úrazů osob

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zakonsko nezgodno zavarovanje

Tschechisch

zákonné úrazové pojištění

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

nezgodno zavarovanje ponuja naslednje storitve:

Tschechisch

Úrazové pojištění nabízí tyto dávky:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

nezgodno zaužitje je lahko za otroke smrtno.

Tschechisch

náhodné požití může být pro děti smrtelné.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

od trenutka nastopa dodelitve ima dns nezgodno zavarovanje.

Tschechisch

od počátku vyslání je národní odborník pojištěn generálním sekretariátem rady proti úrazu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer poklicne bolezni

Tschechisch

Úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:

Slowenisch

nezgodno zavarovanje temelji na delodajalčevih prispevkih za zavarovanje.

Tschechisch

Úrazové pojištění je založeno na příspěvcích na pojištění, které platí zaměstnavatelé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

nezgodno zavarovanje krije nezgode pri delu in poklicne bolezni.

Tschechisch

Úrazové pojištění pokrývá pracovní úrazy a nemoci z povolání.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravstveno zavarovanje, nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer brezposelnosti

Tschechisch

zdravotní pojištění, úrazové pojištění a pojištění pro případ ztráty zaměstnání

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

dajatve za nezgodno zavarovanje se izplačajo, če nastopi zavarovalni primer.

Tschechisch

stanete-li se odkázaným v důsledku pojistné události, máte nárok na dávky na péči nebo na denní příspěvek na péči (i když už pobíráte důchod).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

-prispevek ustanove za nezgodno zavarovanje in zavarovanje za primer poklicne bolezni,

Tschechisch

-příspěvků zaměstnavatele na úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

nafinskem,"tapaturmavakuutuslaitosten liitto" (združenje zavodov za nezgodno zavarovanje);

Tschechisch

vefinsku„tapaturmavakuustuslaitosten liitto“ (federace institucí úrazového pojištění);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

poklicni sindikat (javni) -prispevki za nezgodno zavarovanje -ga ni -

Tschechisch

profesní sdružení (veřejný sektor) -příspěvky na úrazové pojištění -Žádné -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

za zaposlene delavce je zavarovanje obvezno, medtem ko je nezgodno zavarovanje prostovoljno za samozaposlene delavce.

Tschechisch

povinné pojištění pro případ neschopnosti vydělávat z důvodu nemoci neexistuje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

assicurazione in caso di infortunio" (Švicarski sklad za nezgodno zavarovanje), lucerne.

Tschechisch

svizzera di assicurazione in caso di infortunio“ (švýcarský národní fond úrazového pojištění), lucern.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

vluksemburgu:"association d'assurance contre les accidents" (združenje za nezgodno zavarovanje);

Tschechisch

zmíněnou institucí; vlucembursku„association d'assurance contre les accidents“ (úrazová pojišťovna);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,633,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK