Sie suchten nach: potovanjem (Slowenisch - Tschechisch)

nesreče med potovanjem
Úrazy během cesty

vam pred in med potovanjem niso pomagali?
nebyla vám poskytnuta pomoc před cestou a během ní?

- pravilno shranjevanje insulina med potovanjem,
- časové dostupnosti jídla a podávání inzulínu během cestování

(a) ladje, ki so bile med potovanjem:
a) lodě, které v průběhu své plavby

vrsta dela na daljavo: med poslovnim potovanjem.
práce na dálku podle typu: na služební cestě.

med potovanjem (če je na voljo – npr. gsm):
cestovní (je-li k dispozici – např. číslo mobilního telefonu):

med potovanjem so pripovedovane te in številne druge zgodbe.
tyto a mnoho dalších příběhů se cyklista dozví během cesty.

- časovni razpored obrokov in dajanje insulina med potovanjem,
- časové dostupnosti jídla a podávání inzulínu během cestování

med potovanjem hranite injekcijski peresnik nutropinaq pen v hladilni posodi.
při cestování použijte k uchovávání pera nutropinaq pen chladící box.

mobilne naprave: nestacionarne naprave, ki spremljajo ljudi med potovanjem.
přenosná zařízení: nestacionární zařízení, která má uživatel s sebou na cestách.

nadomestilo cene vozovnice v primeru zamude/odpovedi med vaŠim mednarodnim potovanjem
odŠkodnĚnÍ z ceny pŘepravnÍho dokladu v pŘÍpadĚ zpoŽdĚnÍ nebo zruŠenÍ spoje bĚhem vaŠÍ mezinÁrodnÍ cesty

- potniki med potovanjem vstopajo ali izstopajo ne glede na določbe pododstavka 2,
- jsou cestující bez ohledu na pododstavec 2 naloženi nebo vysazeni v průběhu jízdy;

med potovanjem po evropski uniji imate pravico, da prejmete informacije o cenah gostovanja.
máte rovněž nárok na informace o cenách roamingu při cestě v eu.

ustrezne postopke za obravnavanje nujnih zdravstvenih primerov, ki bi lahko nastali med potovanjem;
odpovídajícím systémem pro poskytnutí nouzové lékařské pomoci, k níž může dojít během cesty;

(h) prtljaga: vsi predmeti, ki jih potniki kakorkoli prevažajo med potovanjem.
h) zavazadlem jakýkoli předmět, který prováží osoba libovolným způsobem během cesty.

med potovanjem se živali niso raztovarjale in niso bile v stiku z drugimi živalmi na krovu v slabšem zdravstvenem stanju.
během cesty nebyla zvířata vyložena a nepřišla na palubě do styku s jinými zvířaty s nižším nákazovým statusem.

strgače so izvzete iz določb člena 4. vendar je med katerim koli potovanjem, kadar so strgače na krovu, prepovedano
Článek 4 se nevztahuje na drapáky. je však během celého rybářského výjezdu, při kterém se drapáky nacházejí na plavidle, zakázáno:

(c) če pristanišče postanka ni znano ali se spremeni med potovanjem, takoj ko to postane znano.
c) pokud není znám přístav, do kterého loď směřuje, nebo pokud došlo během plavby k jeho změně, ihned poté, co je znám přístav, do kterého loď směřuje.

vsi drugi stroški, povezani na primer z vzorčenjem, potovanjem, upravljanjem itd., niso upravičeni do finančnega prispevka skupnosti.
všechny ostatní náklady, jako jsou náklady spojené s odběrem vzorků, cestovné a správní náklady, by neměly být způsobilé pro žádný finanční příspěvek společenství.