Sie suchten nach: reprezentativne (Slowenisch - Tschechisch)

reprezentativne dobrine
reprezentativní položky

ponudbe niso reprezentativne, ali
nejsou nabídky reprezentativní,

-ponudbe niso reprezentativne, ali
-nejsou nabídky reprezentativní nebo

zato je treba objaviti reprezentativne cene.
je tedy třeba zveřejnit reprezentativní ceny těchto produktů.

-reprezentativne cene iz člena 24(3)
-reprezentativní cena podle čl. 24 odst. 3

3. kitajski izvoz na reprezentativne izvozne trge
3. Čínské vývozy na reprezentativní vývozní trhy

reprezentativne za celotno okoljsko uspešnost organizacije;
jsou reprezentativní, pokud jde o celkový vliv činnosti organizace na životní prostředí;

3. kitajski izvoz na druge reprezentativne izvozne trge
3. Čínské vývozy na jiné reprezentativní vývozní trhy

vzorce, reprezentativne za predvideno proizvodnjo (po potrebi)
vzorek (vzorky) reprezentativní pro plánovanou výrobu, podle požadavků

te reprezentativne cif uvozne cene se določajo na redni osnovi.
tyto reprezentativní dovozní ceny cif se stanovují pravidelně.

reprezentativne organizacije civilne družbe:• potrošniki (1 sedež)
organizace zastupující občanskou společnost:• spotřebitelé (1 místo)

države članice bi morale opredeliti ustrezne najbolj reprezentativne partnerje.
Členské státy by měly určit nejreprezentativnější příslušné partnery.

izbrane oljarne morajo biti reprezentativne za zmogljivost stiskanja na pridelovalnem območju.
vybrané lisovny musí reprezentovat lisovací kapacitu produkční oblasti.

2. reprezentativne cene določi komisija. te cene veljajo, dokler niso spremenjene.
2. reprezentativní ceny stanoví komise. zůstávají v platnosti, dokud nejsou změněny.

317 članov odbora zastopa nacionalne reprezentativne organizacije civilne družbe evropske unije.
317 poradců patří mezi zástupce národních organizací organizované občanské společnosti evropské unie.

(a) ime in naslov ter akt o ustanovitvi reprezentativne skupine, ki je vlagatelj;
a) název a adresu reprezentativního seskupení, která podává žádost, a zakládající akt tohoto seskupení;

(c) v primeru predelovalnih obratov, odvzemati reprezentativne vzorce za preverjanje skladnosti:
c) v případě zpracovatelských zařízení odebírají reprezentativní vzorky ke kontrole shody:

-v zadnjem stavku odstavka 1 se "te cene" nadomesti z "reprezentativne cene",
-v poslední větě odstavce 1 se slovo "ceny" nahrazuje slovy "reprezentativní ceny",

tolahko storimo tako, daizračunamo ceno primerljive in reprezentativne „košarice“ blaga in storitev vposamezni državi.
lze toprovést tak,ževypočteme cenu srovnatelného a reprezentativního „koše“ zboží a služeb v každé zemi.