Sie suchten nach: sopomenke (Slowenisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Tschechisch

Info

Slowenisch

sopomenke

Tschechisch

polysorbát 20

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

& sopomenke

Tschechisch

synonyma (slova mající stejný význam)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

& sopomenke:

Tschechisch

synonymum k% 1: title for a list of antonyms (opposites) for a word

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

ni sopomenke

Tschechisch

žádné synonymum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

sopomenke (gly)

Tschechisch

synonyma (gly)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

najdite sopomenke in enakozvočnice

Tschechisch

najděte synonmya a homonyma

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

e 426 hemiceluloza iz soje sopomenke

Tschechisch

e 426 sÓjovÁ hemicelulosa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

‚ime sorte ali njegove sopomenke

Tschechisch

‚název odrůdy nebo synonymum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

za opis določene reakcije je uporabljen najustreznejši izraz po meddra, njegove sopomenke in povezana stanja.

Tschechisch

pro popis určitých reakcí a souvisejících stavů se používá nejvhodnější termín dle meddra a jeho synonyma.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

navedena imena sort vinske trte in njihove sopomenke v celoti ali delno, v prevodu ali pridevniški obliki, ustrezajo geografskim označbam, uporabljenim za opis vina.

Tschechisch

tyto názvy odrůd révy a jejich synonyma odpovídají úplně nebo částečně, v překladu nebo ve formě přívlastku, zeměpisným označením užívaným k označení vín.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

1. imena sort vinske trte, uporabljenih za proizvodnjo namiznega vina z geografsko označbo ali kakovostnega vina pdpo ali njihove sopomenke, se lahko navedejo na nalepki za vino, če:

Tschechisch

1. název odrůd révy užívaných k výrobě stolních vín se zeměpisným označením nebo jakostních vín s. o. nebo jejich synonyma je možno na etiketě uvést pouze tehdy, když:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

(b) se lahko uporabijo imena ali sopomenke sort iz priloge ii v skladu z nacionalnimi določbami in določbami skupnosti, ki veljajo na dan, ko začne veljati ta uredba.

Tschechisch

b) mohou být za podmínek stanovených platnými vnitrostátními předpisy a předpisy společenství používány názvy odrůd uvedené v příloze ii a jejich synonyma, které byly používány ke dni vstupu tohoto nařízení v platnost.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

(a) so sorte in po potrebi njihove sopomenke navedene v klasifikaciji sort, ki jo pripravi država članica v skladu s členom 19 uredbe (es) št. 1493/1999;

Tschechisch

a) tyto odrůdy a jejich případná synonyma jsou zahrnuty v zatřídění odrůd révy vypracovaném členským státem na základě článku 19 nařízení (es) č. 1493/1999;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,081,105 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK