Sie suchten nach: zato (Slowenisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Tschechisch

Info

Slowenisch

zato

Tschechisch

u pacientů s mírným, středním nebo vážným zhoršením funkce jater není úprava dávkování nutná,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

zato:

Tschechisch

proto:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Slowenisch

zato m

Tschechisch

gi vyvolává tvorbu protilátek proti inzulínu, jejichž riziko pro plod není známo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

sodi�če zato

Tschechisch

soud proto předkládá

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zato se sočasna

Tschechisch

současné užití potencovaného sachinaviru a tipranaviru, podávaného společně s nízkými dávkami ritonaviru v dvojitě potencovaném režimu, mělo za následek výrazné

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

zato so nezakonite.

Tschechisch

proto se jedná o podpory protiprávní.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

komisija je zato

Tschechisch

komise zhledem k těmto důvodům

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

44. zato predlaga:

Tschechisch

44. proto navrhuje:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zato je pri sočasnem

Tschechisch

avšak vzhledem k vysoké interindividuální variabilitě může dojít k vysokému nárůstu expozice

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

zato je to sprejemljivo.

Tschechisch

proto by měl být považován za přijatelný.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

pristojni organ zato:

Tschechisch

příslušný orgán:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zato je uredba �t.

Tschechisch

za tímto účelem byl nařízením č.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zato je primerno vključiti

Tschechisch

je proto vhodné zařadit látku ethofumesát do přílohy i uvedené směrnice, aby bylo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zato moramo biti previdni.

Tschechisch

pacientům je proto třeba věnovat zvýšenou pozornost.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

zato so dajatve naslednje:

Tschechisch

cla by tudíž měla být:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

2. pristojna agencija zato:

Tschechisch

2. příslušný subjekt:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zato lahko postane potrebno

Tschechisch

toto může vést k potřebě léčení

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

utemeljitev je bila zato zavrnjena.

Tschechisch

toto tvrzení bylo proto zamítnuto.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zato morajo države članice:

Tschechisch

proto by členské státy měly:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

zato prevzemnik pridobi odškodninsko sredstvo.

Tschechisch

v důsledku toho nabyvatel získává aktivum z odškodnění.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,787,413 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK