Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zemeljsko olje
ropa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zemeljsko osebje:
pozemní personál:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kerozin (zemeljsko olje).
chemický název nebo název podle iupac: kerosin (petrolej).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plini (zemeljsko olje), c15
plyny (ropné), c15
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vpliv na zemeljsko mikrofloro
Účinky na půdní mikroflóru
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oljni ostanki (zemeljsko olje)
zbytkové oleje (ropné)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), vakuum
destiláty (ropné), vakuové
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), izomerizacija;
benzinová frakce (ropná), isomerovaná;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vpliv na drugo zemeljsko favno
Účinky na jinou půdní faunu
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), pretežno c6;
destiláty (ropné), bohaté na c6;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kondenzati zemeljskega plina (zemeljsko olje);
kondenzáty zemního plynu (ropné);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), lahki vakuum
destiláty (ropné), lehké vakuové
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), lahki, hidrokrekirani
destiláty (ropné), lehké hydrogenačně krakované
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), lahki aromatski;
destiláty (ropné), lehké aromatické;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), lahka, sladkana;
benzinová frakce (ropná), lehká, slazená;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parafinski vosek (zemeljsko olje); parafinski vosek
parafinový gač (ropný); parafinový gač
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), obdelana s kislino;
benzinová frakce (ropná), kyselinou rafinovaná;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), lahki, katalitsko krekirani
destiláty (ropné), lehké, katalyticky krakované
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), frakcija z vrha depentanizerja;
destiláty (ropné), hlavové destiláty z depentanizéru;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), izomerizacija, c6-frakcija;
benzinová frakce (ropná), isomerace, c6-frakce;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: