Sie suchten nach: siday (Somali - Bengali)

ee eeg siday noqotay cidhibtii kuwii loo digay .
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

day siday ugu been abuuran eebe isagaa ugu filan dambi cad .
লক ্ ষ ্ য কর , কেমন করে তারা আল ্ লাহর প ্ রতি মিথ ্ যা অপবাদ আরোপ করে , অথচ এই প ্ রকাশ ্ য পাপই যথেষ ্ ট ।

waxaad dhahdaa ku socda dhulka oo daya siday noqotay cidhibtii dambiilayaasha .
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

waxaad dhahdaa ku socda dhulka oo eega siday noqotay cidhibtii beeniyeyaasha xaqa .
বলো -- ''পৃথিবীতে পরিভ্রমণ করো, তারপর চেয়ে দেখো কেমন হয়েছিল প্রত্যাখ্যানকারীদের পরিণাম।’’

day siday kuugu yeelaan tusaalayaal oy u dhumeen oyna u karin jidka hanuunka .
দেখুন , ওরা আপনার জন ্ যে কেমন উপমা দেয় । ওরা পথভ ্ রষ ্ ট হয়েছে । অতএব , ওরা পথ পেতে পারে না ।

waxaana ku soo daadinay roob ( naareed ) bal day siday noqotay cidhibtii dambiilayaasha .
অতএব , দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে ।

waana qabanay isaga iyo colkiisii waxaana ku turray badda ee day siday noqotay cidhibtii daalimiinta .
অতঃপর আমি তাকে ও তার বাহিনীকে পাকড়াও করলাম , তৎপর আমি তাদেরকে সমু ˦ # 2503 ; দ ্ র নিক ্ ষেপ করলাম । অতএব , দেখ জালেমদের পরিণাম কি হয়েছে ।

waxaad dhahdaa ku socda dhulka fiiriyana siday noqotay cidhibtii kuwii hore , wuxuu ahaa badankoodu mushrikiin .
বলুন , তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ তোমাদের পুর ্ ববর ্ তীদের পরিণাম কি হয়েছে । তাদের অধিকাংশই ছিল মুশরিক ।

haddaan ka yeello malagna waxaan ka yeeli lahayn nin , markaasaan iskaga dari lahaydeen xaalka siday isaga dari jireen .
আর আমরা যদি তাঁকে ফিরিশ ্ ‌ তা বানাতাম তবে নিশ ্ চয়ই আমরা তাকে মানুষ বানাতাম , আর তাদের জন ্ য ঘোরালো করতাম যা তারা ঘোরালো করছে ।

bal day siday kuugu yeeleen tusaale oy u dhumeen una karin ( qaadidda ) jidka ( xaqa ) .
দেখুন , তারা আপনার কেমন দৃষ ্ টান ্ ত বর ্ ণনা করে ! অতএব তারা পথভ ্ রষ ্ ট হয়েছে , এখন তারা পথ পেতে পারে না ।

sidii iyagoon ku nagaanin fogaansho ( halaag ) baa u sugnaaday madyan siday u fogaatay thamuud ( u halaagsantay ) .
যেন তারা সেখানে কখনো বসবাসই করে নাই । জেনে রাখ , সামুদের প ্ রতি অভিসম ্ পাতের মত মাদইয়ানবাসীর উপরেও অভিসম ্ পাত ।

kuwaan siinnay kitaabka waxay u yaqaannaan nabiga ( xaqnimadiisa ) siday u yaqaanaan caruurtooda kuwa khasaariyey naftoodana ma rumeeyaan ( xaqa ) .
যাদের আমরা কিতাব দিয়েছি তারা তাঁকে চিনতে পেরেছিল যেমন তারা চেনে তাদের সন ্ তানদের । যারা তাদের অন ্ তরা ‌ ত ্ মার ক ্ ষতি করেছে তারা তবে ঈমান আনবে না ।