Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dad badan ayaa u arka suurta galnimada hoos u dhac dhaqaale.
stocks plunged again based on coronavirus fears, the largest fall being on 16 march.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iran ayaa u qoondaysay shan tirilyan oo riyaal si loo lala dagaalamo fayraska.
early measures announced by the government included the cancellation of concerts and other cultural events, sporting events, and friday prayers, and closures of universities, higher education institutions, and schools.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antiboodhiyada qaar ayaa u baahan kara in dib loogu isticmaalo daawaynta covid-19:
the term "preclinical research" is defined by laboratory studies in vitro and in vivo, indicating a beginning stage for development of a vaccine, antiviral or monoclonal antibody therapy, such as experiments to determine effective doses and toxicity, before a candidate compound is advanced for safety and efficacy evaluation in humans.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
daryeelka degdegga ayaa u badan inay la xanuunsadaan dhaawac wadnaha oo daran iyo wadna garaac aan caadi ahayn.
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay'ada caafimaadka aduunka ayaa u ku dhawaaqday in covid-19 yahay cudur caalami ah.
world health organization declares covid-19 pandemic
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maarsob dhexdeedii, shiinaha, kuuba iyo ruushka ayaa u diray agab caafimaad iyo khubaro si ay u caawiyaan talyaaniga inay la tacaalaan dilaaca coronavirus.
japan donated one million face masks to wuhan, turkey dispatched medical equipment, russia sent more than 13 tonnes of medical supplies to wuhan, malaysia announced a donation of 18 million medical gloves to china, germany delivered various medical supplies including 10,000 hazmat suits, and the united states donated 17.8 tons of medical supplies to china and promised an additional $100 million in financial support to affected countries.after cases in china seemed to stabilize, the country has been sending aid to various nations hit by the pandemic.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masuuliyiinta australia ayaa u barakiciyay 277 muwaadin 3dii iyo 4tii febraayo xarunta xabsiga jasiirada kirismaaska, taas oo loo qaabeeyay goob karantiil, halkaas oo ay joogeen 14 maalmod.
on 11 february, another plane of 185 canadians from wuhan landed at cfb trenton.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bukaanada yaryar, ee habab badan ee ka yar 14 sano, iyo ku dhawaad dhamaan caruurta ka yar 8 sano ayaa u baahan doona ilaalin dheecaan dhiig ee daryeelka ilmaha.
the younger patients, in many practices younger than 14 years, and in nearly all for children younger than 8 years will require pediatric serology surveillance.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maarso 2020, dawlada israaiil ayaa u ogolaatay hay'ada maanka inay la socoto mobile-ka dakda looga shakisan yahay inay qabaan coronavirus.
if a potential risk is detected, the app not only recommends self-quarantine, it also alerts local health officials.big data analytics on cellphone data, facial recognition technology, mobile phone tracking and artificial intelligence are used to track infected people and people whom they contacted in south korea, taiwan and singapore.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baarlamaanka burtaqiiska ayaa u codeeyay in lasii dheereeyo xaalada degdegga ee qaran 15 maalin, codka wuxuu ku meel maray 215 u codaysay, toban ka aamuseen, iyo hal cod oo kasoo hor jeeda.
the parliament of portugal voted to extend the national state of emergency by 15 days; the vote passed with 215 votes in favor, ten abstentions, and one vote against.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ree kuuriya badan ayaa saxiixay codsi ay ku dhawaaqayaan in xilka laga qaado moon sababo la xiriira wax ay ku sheegeen la tacaal xumada dawlada dilaacitaanka, mise in la amaano falcelintiisa. cudurka caalamiga ah ayaa u ogolaaday dalalka inay mariyaan shuruuc degdegga oo looga jawaabayo.
the south korean society was initially polarized on president moon jae-in's response to the crisis.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beecsharoolaha jack ma ayaa u diray 1.1 milyan oo agabka baarista, 6 milyan oo maaskarooyinka wajiga ah, iyo 60,000 oo suudhadhka iska ilaalinta addis ababa, ethiopia si ay u qaybiso midawga afrika.
in march, china, cuba and russia sent medical supplies and experts to help italy deal with its coronavirus outbreak.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca 14% kiisas, covid-19 ayaa u hormaraya xanuun aad u ba'an oo u baahnaanaya daaweyn halka 6% kiisaska soo hartayna ay la tacaalaan xanuun halis ah oo u baahnaanaya daryeel dag dag ah.
in ca 14% cases, covid-19 develops into a more severe disease requiring hospitalisation while the remaining 6% cases experience critical illness requiring intensive care.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.