Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kuwii yuhuudoobay waxay ka leexin kalimooyinka meelahooda waxayna dhihi waan maqalay oon caasinay, maqla ha maqlinee, waxayna (dhihi) na ilaali iilid carrabkooda iyo durid diinta (islaamka) darteed, hadday dhahaan waan maqalay waana adeeenay ee maqal na dayna saasaa u khayroonaan lahayd una toosnaanlahayd, laakiin waxaa lacnaday eebe gaalnimadooda darteed mana rumeeyaan wax yar mooyee.
among the jews are some who take words out of context, and say, “we hear and we disobey”, and “hear without listening”, and “observe us,” twisting with their tongues and slandering the religion. had they said, “we hear and we obey”, and “listen”, and “give us your attention,” it would have been better for them, and more upright. but god has cursed them for their disbelief; they do not believe except a little.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: