Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
waxaan ku faralyeelay korkooda in nafta (loo qisaaso) nafta, ishana isha, sankana sanka, dhagtana dhagta, iligana iliga, nabaradana waa laysu qisaasi, ciddii iska sadaqaysata (samaxda) waxay u noqon kafaaro (dambi dhaaf) cidaanse xukumin wuxuu soo dejiyey eebe kuwaasi waa daalimiin uun.
and in the taurat, we made it obligatory upon them that, “a life (is the retribution) for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds is a retribution”; then whoever willingly agrees to retribution, it shall redeem him of his sin; and whoever does not judge according to what is sent down by allah – it is they who are the unjust.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: