Sie suchten nach: dhagax (Somali - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Somali

Englisch

Info

Somali

dhagax

Englisch

rock

Letzte Aktualisierung: 2012-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

kelyo dhagax

Englisch

oxalosis

Letzte Aktualisierung: 2016-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

waxaad dhahdaa noqda dhagax ama bir.

Englisch

(muhammad), say "yes, even if you become rocks, iron,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

waxaa ku soo daynay (roob dhagax naara) waxaana u xun roobka kuwa loo digay.

Englisch

and rained down upon them a rain [of stones]. evil was the rain of those who were warned!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

waxaana ku soo daadinay korkooda roob (dhagax naara) waxaana xumaaday roobka kuwa loo digay.

Englisch

and we pelted them with torrential rain. how dreadful that rain was for those who had been warned!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

markaasay ingagtay quluubtiinu intaas ka dib, waxayna la mid tahay dhagax, ama waa ka darantahay ingeega, dhagaxyada waxaa ka mid ah kuway ka burqadaan wabiyaal, waxaana ka mid ah kuwo dildillaaca oo ka soo.

Englisch

but even after seeing these signs your hearts hardened and became as hard as rocks; nay, even harder than rocks. for there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them; then there are some which tumble down for fear of allah. and allah is not unaware of what you are doing.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

kuwa xaqa rumeeyow ka dhawra naftiina iyo ehelkiinna naar lagu shido dad iyo dhagax ay kana (shaqeeyaan) malaa'ig adag oo daran oon eebe ku caasiyeyn wuxuu faro, falana wixii la amru.

Englisch

believers, guard yourselves and your families against a fire whose fuel is men and stones, and over which are harsh, terrible angels who disobey not god in what he commands them and do what they are commanded.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

dhammantood waxaan u qabanay dambigooda, waxaa ka mid ah mid aan ku diray dabayl dhagax wadata, waxaa ka mid ah miday qabtay qaylo, waxaa ka mid ah midaan la goynay dhulka, waxaa ka mid ah midaan maanshaynay, eebana ma aha kii dulmiya hasayeeshee iyagaa naftooda dulmiyey.

Englisch

each one of them we seized for his crime: of them, against some we sent a violent tornado (with showers of stones); some were caught by a (mighty) blast; some we caused the earth to swallow up; and some we drowned (in the waters): it was not allah who injured (or oppressed) them:" they injured (and oppressed) their own souls.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,604,721 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK