Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dhib malahan
schön
Letzte Aktualisierung: 2019-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dadka qaar ayaa dhib badan
wlc to official facebook page don't forget to click like on our page enjoy with us xamar iyo xamardaye
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haddii dhib taabto wuu argagaxaa.
anxious when an ill befalls him
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wax dhib ah maku qabtaa neefshada hadda
are you having any difficulty breathing now
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intaa ka sokow dhib maku qabtaa neefsashada
and besides do you have difficulty breathing
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaitlyn waa saaxiibkayga ugu fiican dhib malaha waxa dhaca
kaitlyn is my bestfriend no matter what happens
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maku soo wici karaa hadii aadan dhib u arkayn?
if u don't mind can i call you something
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumana taabto jannada dhesdeeda dhib xageedana lagama bixiyo.
"no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ee markaad salaadda dhammayso isku dhib (samo fal).
so when thou art empty, labour,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kuwaas markuu dhib ku dhoeo yidhaahda eebaa na leh isagaana u noqonaynaa.
and in difficulty say, "we are the servants of god and to him we shall all return".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ee eebe dadka wuu abuuray iyagoo dhib iyo shaqo (adduunka kala kulmi).
assuredly we have created man in trouble.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eebihii nadagjiyay guri nagaadi fadligiisa dartiis (janno) nagumana taabto dhexdeeda dhib, nagumana taabto daal.
"who has, out of his bounty, settled us in a home that will last: no toil nor sense of weariness shall touch us therein."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung