Sie suchten nach: faasiqiinta (Somali - Englisch)

kuwaasina waa gaalada faasiqiinta ah (aadna u xun).
it is they who are the faithless, the vicious.

way idiin dhaaran inaad ka raalli noqotaan, haddaad ka raalli noqotaan eebe kama raalli noqdo qoomka faasiqiinta ah.
they (the hypocrites) swear to you (muslims) that you may be pleased with them, but if you are pleased with them, certainly allah is not pleased with the people who are al-fasiqun (rebellious, disobedient to allah).

wixii aad gooysaan oo geed ah (qq cadawga) ama aad daysaan iyadoo ku taagan salkeeda waa idinka eebe iyo inuu dulleeyo faasiqiinta.
all the productive palm-trees (of the jews hostile to you) which you cut down or left untouched were the will of god to bring disgrace upon the evil-doers.

waxaan ugu qurray alwaaxda wax kastoo wacdi iyo caddayna, ee ku qaado niyadadag farna qoomkaaga may qaalaan, ha qaataan teeda fiicane waxaan idin tusin guryihii faasiqiinta.
and we inscribed for him in the tablets all kinds of enlightenments, and decisive explanation of all things. “hold fast to them, and exhort your people to adopt the best of them. i will show you the fate of the sinners.”

ama u dambidhaaf warso ama ha u dambidhaaf warsanin, haddaad u dambi dhaaf warsato toddobaatan jeer uma dambidhaafo eebe, ileen iyagu waxay ka gaaloobeen eebe iyo rasuulkiisa, eebana ma hanuuniyo qoomka faasiqiinta ah.
(it is the same) whether or not you beg forgiveness for them. if you beg forgiveness for them seventy times allah will not forgive them, for they have disbelieved in allah and his messenger. allah does not guide the evildoers.

(eebe) wuxuu yidhi iyadu «dhulka» waa ka xaaraan korkooda afartan sano oy ku wareeri dhulka ee haw murugoon qoomka faasiqiinta ah.
(allah) said: "therefore it (this holy land) is forbidden to them for forty years; in distraction they will wander through the land. so be not sorrowful over the people who are the fasiqun (rebellious and disobedient to allah)."

wuxuu yidhi (nabi) muuse eebow ma hanto naftayda iyo walaalkay mooyee ee nakala bixi (xukun) dhexdannada iyo qoomka faasiqiinta ah (xun).
(moses) said, "lord, i can only speak for myself and my brother; keep us away from the evil-doers".