Sie suchten nach: gaadhay (Somali - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Somali

Englisch

Info

Somali

ma ku soo gaadhay warkii (nabi) muuse.

Englisch

has the story of moses come to you?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Somali

ma ku soo gaadhay warkii junuuddii (gaaladii).

Englisch

did the story of the armies reach you?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

ma ku soo gaadhay warkii kuwii doodayey, markey mixraabka ugu soo dheceen.

Englisch

and did the news of the two disputants reach you? when they scaled over the wall into dawud’s mosque.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

ma ku soo gaadhay warkii martidii (nabi) ibraahiim ee sharafta lahayd.

Englisch

(o prophet), did the story of abraham's honoured guests reach you?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

markuu gaadhay xoogiisa yaan siinnay xigmad iyo cilmi (nabinimo) saasaana ku abaal marinaa samafalayaasha.

Englisch

and when he reached maturity, we bestowed on him judgment and knowledge. as such we recompense those who do good.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

kaasina waa garaadkooda aqooneed intuu gaadhay, eebana waa ogyahay cidda ka dhuntay jidkiisa, waana ogyahay cidda hanuunsan.

Englisch

that is as far as knowledge will reach them. verily thy lord knoweth best those who stray from his path, and he knoweth best those who receive guidance.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,289,357 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK